What's Wrong with This Picture? | 1998

What’s wrong with this picture
Her eyes are like moons
It’s just like looking
In two empty rooms
She’s looking so fragile
As thin as an eel
What’s wrong with this picture
What does it reveal
Beauty speaks
There’s so much to say
Tell me what’s wrong with this picture today
What’s wrong with this picture
She’s lighter than air
Life seems to be happening
But she is not there
The late night temptation
The eyes on her skin
What’s wrong with this picture
There’s nobody in
What’s wrong with this picture
Location withdrawn
It’s empty without you
Your face so forlorn
Shake yourself
Sweep you head away
Tell me what’s wrong with this picture today

Что не так с этой картиной?
Ее глаза как луны,
Это как смотреть
В две пустые комнаты,
Она выглядит такой хрупкой,
Такой тонкой, как угорь,
Что не так с этой картиной?
Что это говорит
О красоте,
Так много можно сказать?
Скажи мне, что не так с этой картиной сегодня?
Что не так с этой картиной,
Она светлее воздуха?
Жизнь, кажется, происходит,
Но ее там нет.
Искушение поздней ночью,
Глаза на ее коже,
Что не так с этой картиной?
Здесь никого нет.
Что не так с этой картинкой,
Место снято,
Оно пусто без тебя.
Твое лицо так опечалено.
Встряхнись,
Унеси голову прочь.
Скажи мне, что не так с этой картиной сегодня?