Call Off Your Lapdog | 2008

You can’t rely on the weather man
Whether or not he’s right, you’re wrong.
You look, I stare, we call it there
It’s getting late.
For you to go to bed,
And I’ll go out.
It rains it pours, it floods our doors.
It silences eyes, and waits for more. You know.
You’ve got to trust your, your own instinct.
Cause you can hear so much more when you speak.

Ты не можешь полагаться на синоптика,
Прав он или нет, ты ошибаешься.
Ты смотришь, я смотрю, мы называем это там.
Уже становится поздно.
Чтобы ты легла спать,
А я пойду гулять.
Дождь льет, он заливает наши двери.
Он затыкает глаза и ждет большего, ты знаешь.
Ты должен доверять своим инстинктам.
Ведь ты слышишь гораздо больше, когда говоришь.