Прощай, радость, жизнь моя,
Знаю, едешь без меня.
Знать один должен остаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня…
Ты одна меня тревожишь.
Одна решила мой покой.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Вспомни, вспомни майский день!
Как купаться вместе шли.
Как ложились на песочек —
На желтый, на мелкой песок.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится мне!
Прощай, радость | 2006
Исполнитель: Фёдор Иванович ШаляпинПеревод песни
Прощай, радость, жизнь моя,
Знаю, едешь без меня.
Знать один должен остаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня…
Ты одна меня тревожишь.
Одна решила мой покой.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Вспомни, вспомни майский день!
Как купаться вместе шли.
Как ложились на песочек —
На желтый, на мелкой песок.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится мне!
Знаю, едешь без меня.
Знать один должен остаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня…
Ты одна меня тревожишь.
Одна решила мой покой.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Вспомни, вспомни майский день!
Как купаться вместе шли.
Как ложились на песочек —
На желтый, на мелкой песок.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится мне!