Reading back on the lines
Second guessing all my words
How do I apologize for ruining someone’s life besides my own?
Regrets on the back of the boat
I guess I’m all out of time
Looking for a treasure
That I knew I’d never find
I know it’s not what we planned
But I had to take a chance
And I failed
Take this note
Tear it to pieces
If I let you down again
Tie myself to the tide
Sacrificing all I had
How do I apologize for ruining someone’s life besides my own?
Regrets on the back of the boat
I guess I’m all out of time
Looking for a treasure
That I knew I’d never find
I know it’s not what we planned
But I had to take a chance
And I failed
Take this note
Tear it to pieces
If I let you down again
As I float away
Let the kerosene spill
Soak the lighthouse floor
I know it’s not an answer
And I know it’s not a cure
I try to get to shore
I hope the moon will keep his promises
And get me back to land
This time as I float away
There won’t be one more chance
There’s always one more chance
Take this note
Tear it to pieces again
The End of An Error | 2006
Исполнитель: Deciding TonightПеревод песни
Читаю по строчкам.
Во-вторых, угадываю все мои слова,
Как мне извиниться за то, что разрушил чью-то жизнь, кроме своей?
Сожаления на заднем сидении лодки.
Думаю, у меня нет времени
На поиски сокровищ,
Которых я никогда не найду.
Я знаю, это не то, что мы планировали,
Но мне пришлось рискнуть,
И я потерпел неудачу.
Возьми эту записку,
Разорви ее на куски,
Если я снова тебя подведу.
Привяжи себя к приливу,
Пожертвовав всем, что у меня было.
Как мне извиниться за то, что разрушил чью-то жизнь, кроме своей?
Сожаления на заднем сидении лодки.
Думаю, у меня нет времени
На поиски сокровищ,
Которых я никогда не найду.
Я знаю, это не то, что мы планировали,
Но мне пришлось рискнуть,
И я потерпел неудачу.
Возьми эту записку,
Разорви ее на куски,
Если я снова подведу тебя,
Когда я уплыву.
Пусть прольется керосин.
Замочи пол маяка.
Я знаю, что это не ответ.
И я знаю, что это не лекарство.
Я пытаюсь добраться до берега.
Надеюсь, Луна сдержит свои обещания
И вернет меня на землю.
На этот раз, когда я уплываю.
Больше не будет ни одного шанса,
Всегда есть еще один шанс,
Возьми эту записку,
Разорви ее на куски.
Во-вторых, угадываю все мои слова,
Как мне извиниться за то, что разрушил чью-то жизнь, кроме своей?
Сожаления на заднем сидении лодки.
Думаю, у меня нет времени
На поиски сокровищ,
Которых я никогда не найду.
Я знаю, это не то, что мы планировали,
Но мне пришлось рискнуть,
И я потерпел неудачу.
Возьми эту записку,
Разорви ее на куски,
Если я снова тебя подведу.
Привяжи себя к приливу,
Пожертвовав всем, что у меня было.
Как мне извиниться за то, что разрушил чью-то жизнь, кроме своей?
Сожаления на заднем сидении лодки.
Думаю, у меня нет времени
На поиски сокровищ,
Которых я никогда не найду.
Я знаю, это не то, что мы планировали,
Но мне пришлось рискнуть,
И я потерпел неудачу.
Возьми эту записку,
Разорви ее на куски,
Если я снова подведу тебя,
Когда я уплыву.
Пусть прольется керосин.
Замочи пол маяка.
Я знаю, что это не ответ.
И я знаю, что это не лекарство.
Я пытаюсь добраться до берега.
Надеюсь, Луна сдержит свои обещания
И вернет меня на землю.
На этот раз, когда я уплываю.
Больше не будет ни одного шанса,
Всегда есть еще один шанс,
Возьми эту записку,
Разорви ее на куски.