Priceless vices | 2005

I was a cowboy in the wild west
I rode for ninety days without a rest
A swig of whiskey and a thought of you
Were the only things that got me through
You’ll be with me wherever rivers roll
You’ll be with me wherever wind still blows
I was a pilot in a world war
Taking fire off a foreign shore
A cigarette and photograph of you
Were the only things that got me through
You’ll be with me wherever rivers roll
You’ll be with me wherever wind still blows
I was a singer in a touring band
With nothing going quite the way I planned
A pint of beer and then a call to you
Were the only things that got me through
You’ll be with me wherever rivers roll
You’ll be with me wherever wind still blows

Я был ковбоем на Диком Западе,
Я ехал в течение девяноста дней без отдыха,
Глоток виски и мысль о тебе
Были единственными вещами, через которые я прошел,
Ты будешь со мной, где бы ни катились реки,
Ты будешь со мной, где бы ни дул ветер.
Я был пилотом в мировой войне,
Стрелял с чужого берега,
Сигарета и фотография тебя
Были единственными вещами, через которые я прошел,
Ты будешь со мной, где бы ни катились реки,
Ты будешь со мной, где бы ни дул ветер.
Я был певцом в гастрольной группе,
И ничто не шло так, как я планировал,
Пинту пива, а затем звонок тебе-
Единственное, что заставило меня пройти,
Ты будешь со мной, где бы ни катились реки,
Ты будешь со мной, где бы ни дул ветер.