Тексты и переводы песен /

Blowback | 2004

The bold leadership took a swift action
They killed some Afghani’s with a knee-jerk reaction
Bush said we had to manufacture and send bombs
You don’t, to keep the people’s focus off of Enron
The recession and that stolen election
Sleazy Senators who can’t control their erections, but
We the victims responding to aggression and
You blind to history repeating former lessons
Skin-deep analysis fails to see the cancer
Missile defence and Star Wars ain’t the answer
Tainted immigrants regardless of innocence
And meanwhile arming my side to raise tenements, yo
No doubt, 9−11 was a tragedy
But 9−10 still ain’t ancient history
Come on, nobody said a word about Managua man
You fighting terrorism’s not what *nigga rhyming want ?*
But we’ve been bombing folk
Murdering and arming folk
Not distinguishing the soldier from the common folk
Stole America, colonised Asia
Raped Africa, stole Australia
And now they *pimped ?* them at ease in South America
Western civ is mass hysteria, but
That’s the modern world that they never teach you in your history texts
A bit more complex, than, honest Abe and Washington’s cherry tree
And wanna speak upon the slaves or the Cherokee
Statue of Liberty is really *? * and rusted
Talking peace but they scared to face justice
I love Mrs America but hate her flaws
Of the adversity, diversity and stable laws
But stable laws with no equality solidifies oppression
As we trade our morality for the guise of legality
The * impregnable ?* status-quo makes a brother sporadical
Men behaving like animals got our morals unravelling
While they try to keep the rabble in line
Battered and blind, dabbling in wine, battered and divine signs
Travelling in time the same present we find
Too many brothers of mine, cut down in our prime
Malcom, Martin, Huey P, could be you and me
My father taught the kid be a man protect your family, but
What if my family was all of humanity
Beyond these national boundaries and tribalism
Religions based on racism, hate and division
Ancient wisdom getting twisted in the name of a clan
Or a man, we can’t see we share the same family tree
That’s deep, since I don’t act * sleep? *
Or play the back seat, now I’m the black sheep, peep
We entered as a stranger and returning as a stranger
So shalom to the strangers, who fear no danger
I hang on black stone, face the black stone
Built with former black stones
Crash domes and uncover the facts of Blowback
«So, the point is that, this type of violence that has come back to haunt this
country is a result, of what their own hands have wrought. Now that is a
painful thing to deal with. This is a monster we spawned ourselves,
one of the heads of the CIA, and that’s a direct quote from the book the „New Jackals“, it’s him, this is a monster we spawned ourselves.»

Перевод песни

Смелое руководство приняло быстрые меры, они убили некоторых афганцев с коленной реакцией, Буш сказал, что мы должны были произвести и отправить бомбы, которых у вас нет, чтобы держать людей в центре внимания от Энрона, рецессия и украденные выборы, подлые сенаторы, которые не могут контролировать свои эрекции, но мы, жертвы, отвечающие на агрессию, и вы слепы к истории, повторяя прежние уроки, глубокий анализ кожи не видит рак, противоракетная оборона и Звездные войны-это не ответ, испорченные иммигранты, независимо от невинности, и тем временем вооружая мою сторону, чтобы поднять
Без сомнения, 9-11 был трагедией,
Но 9-10 все еще не древняя история.
Ну же, никто не сказал ни слова о Манагуа,
Ты борешься с терроризмом, это не то, чего хочешь *ниггер рифмует? *
Но мы бомбим людей,
Убивая и вооружая людей,
Не отличая солдат от простого народа.
Украл Америку, колонизировал Азию,
Изнасиловал Африку, украл Австралию.
И теперь они * сутенеры? * они непринужденно в Южной Америке.
Вестерн Сив-это массовая истерия, но
Это современный мир, который никогда не научит вас в ваших исторических текстах,
Немного сложнее, чем Честный Эйб и вишневое дерево Вашингтона,
И вы хотите поговорить о рабах или Чероки.
Статуя Свободы действительно*? * и заржавела,
Говоря о мире, но они боятся столкнуться с правосудием.
Я люблю Миссис Америка, но ненавижу ее недостатки невзгод, разнообразия и стабильных законов, но стабильные законы без равенства укрепляют угнетение, когда мы торгуем нашей нравственностью под видом законности, * неприступный? * статус-кво заставляет брата спорадически вести себя, как животные, наши нравы разваливаются, пока они пытаются держать толпу в очереди.
Измученные и слепые, влюбленные в вино, измученные и божественные знаки,
Путешествующие во времени, мы находим то же самое настоящее.
Слишком много моих братьев, срубленных в нашем Прайм-
Малкоме, Мартин, Хьюи Пи, могли бы быть ты и я.
Мой отец учил ребенка быть мужчиной, защищать свою семью, но
Что, если бы моя семья была всем человечеством
За пределами этих национальных границ и
Религий трайбализма, основанных на расизме, ненависти и разделении?
Древняя мудрость извивается во имя клана или человека, мы не можем видеть, что мы разделяем одно и то же семейное древо, которое глубоко, так как я не действую * сплю? * или играю на заднем сидении, теперь я черная овца, подглядываю, как незнакомец, и возвращаемся как незнакомец, поэтому Шалом незнакомцам, которые не боятся опасности, я держусь черного камня, лицом к Черному камню, построенному из бывших черных камней.
Крушите купола и раскройте факты ответного
удара " Итак, дело в том, что этот тип насилия, который вернулся, чтобы преследовать это.
страна-это результат того, что сделали их собственные руки, теперь это
болезненная вещь, с которой нужно иметь дело, это монстр, которого мы породили сами,
один из руководителей ЦРУ, и это прямая цитата из книги "Новые шакалы", это он, это монстр, которого мы породили».