I’m only thinking, baby
Maybe it isn’t the time or the place
Or the things that you say or the way
That your face doesn’t match your name
I’m only thinking, baby
I could be feeling or talking
Or waiting for you to take aim or to blame
For the parlour games we play
But that’s me, unreleased
Always taking time to breathe
I can’t say that I see what you see in me
Or what else there could be to save
I’m only talking, baby
I could say everything I could say
Wouldn’t quite be enough to explain
Each way when I feel this way
But I’m only talking, baby
And when I say that I mean what I say
What I mean is that these are words
That no book could contain
And that’s me, unreleased
Always bursting at the seams
And I don’t want you to see
That things (what) I see aren’t what you mean
But that’s me, unreleased
Like a dream within a dream
Always hovering between the covers
While you’re suffering
I’m only sleeping, baby
I’m not ignoring you any more
Than I normally would but I couldn’t be good
For you to be good for
I guess I’m leaving, baby
I only ask that you show me the door
And some sort of sign that you’re fine
And you don’t know me anymore
That’s me, unreleased
Hoping she will come to me
Hoping cumbersome fur teeth
Will numb her rubber tongue to sleep
That’s me, unreleased
Each time history repeats
I’ll forget what I have learned
And try to teach you to love me
Unreleased | 2000
Исполнитель: Kleenex Girl WonderПеревод песни
Я просто думаю, детка.
Может быть, это не время, не место,
Не то, что ты говоришь, не то,
Как твое лицо не соответствует твоему имени.
Я просто думаю, детка.
Я мог бы чувствовать, или говорить,
Или ждать, когда ты прицелишься, или обвинить
В том, что мы играем в салоны,
Но это я, неизданный,
Всегда не спешу дышать.
Я не могу сказать, что я вижу то, что ты видишь во мне,
Или то, что еще можно было бы спасти.
Я просто говорю, детка.
Я мог
Бы сказать все, что мог бы сказать, было бы недостаточно, чтобы объяснить
Каждый путь, когда я чувствую это,
Но я только говорю, детка.
И когда я говорю это, я имею в виду то, что говорю.
То, что я имею в виду, - это слова, которые не может содержать ни одна книга, и это я, неизданный, всегда разрывающийся по швам, и я не хочу, чтобы вы видели, что вещи (Что), которые я вижу, не то, что вы имеете в виду, но это я, неизданный, как сон во сне, всегда парящий между одеялами, пока вы страдаете, я только сплю, детка, я не игнорирую тебя больше, чем обычно, но я не могу быть хорошим для вас, чтобы быть хорошим для вас.
Я думаю, я ухожу, детка, я только прошу, чтобы ты показала мне дверь и какой-то знак, что ты в порядке, и ты больше не знаешь меня, это я, неизданный, надеясь, что она придет ко мне, надеясь, что громоздкие меховые зубы заглушат ее резиновый язык, чтобы спать, это я, неизданный каждый раз, когда история повторяется, я забуду то, что я узнал, и попытаюсь научить тебя любить меня.
Может быть, это не время, не место,
Не то, что ты говоришь, не то,
Как твое лицо не соответствует твоему имени.
Я просто думаю, детка.
Я мог бы чувствовать, или говорить,
Или ждать, когда ты прицелишься, или обвинить
В том, что мы играем в салоны,
Но это я, неизданный,
Всегда не спешу дышать.
Я не могу сказать, что я вижу то, что ты видишь во мне,
Или то, что еще можно было бы спасти.
Я просто говорю, детка.
Я мог
Бы сказать все, что мог бы сказать, было бы недостаточно, чтобы объяснить
Каждый путь, когда я чувствую это,
Но я только говорю, детка.
И когда я говорю это, я имею в виду то, что говорю.
То, что я имею в виду, - это слова, которые не может содержать ни одна книга, и это я, неизданный, всегда разрывающийся по швам, и я не хочу, чтобы вы видели, что вещи (Что), которые я вижу, не то, что вы имеете в виду, но это я, неизданный, как сон во сне, всегда парящий между одеялами, пока вы страдаете, я только сплю, детка, я не игнорирую тебя больше, чем обычно, но я не могу быть хорошим для вас, чтобы быть хорошим для вас.
Я думаю, я ухожу, детка, я только прошу, чтобы ты показала мне дверь и какой-то знак, что ты в порядке, и ты больше не знаешь меня, это я, неизданный, надеясь, что она придет ко мне, надеясь, что громоздкие меховые зубы заглушат ее резиновый язык, чтобы спать, это я, неизданный каждый раз, когда история повторяется, я забуду то, что я узнал, и попытаюсь научить тебя любить меня.