Тексты и переводы песен /

Ugly Stray | 2012

Who’s that sleeping under the porch
Have you seen him before?
You don’t mind him sleeping out there
But when he comes near the door
You say
Go away
Go away you ugly stray
Go away
Go away you ugly stray
And he walks away
To a quiet place
Where no-one's above you
I said leave him alone
Everybody needs a home
And where would you be
If nobody loved you?
Sleeping in backyards
Passing time by the river
Riding in strange cars
Stay awake 'til you can see the lines
Wake up
The dream is fading
Are you sure?
That weren’t no dream
For objects in the mirror
Are farther than they may seem
Go away
Go away you ugly stray
Go away
Go away you ugly stray
And he walks away
To make our final arrangements on the payphone
Blowing this old town
Got a one way ticket down
With no ground below
And no sky above you
Sleeping in backyards
Passing time by the river
Riding in strange cars
Stay awake 'til you can see the lines

Перевод песни

Кто это спит под крыльцом?
Ты видел его раньше?
Ты не против, если он спит там,
Но когда он подходит к двери,
Ты говоришь:
Уходи,
Уходи, уходи, ты, уродливый бродяга.

Уходи прочь, уходи, ты, уродливый бродяга,
И он уходит
В тихое место,
Где нет никого над тобой.
Я сказал: Оставь его в покое.
Каждому нужен дом.
И где бы ты была,
Если бы тебя никто не любил?
Спать на задворках,
Проходя мимо реки,
Катаясь на странных машинах,
Не засыпай, пока не увидишь линии.
Проснись,
Сон угасает.
Ты уверена?
Это не было мечтой,
Потому что предметы в зеркале
Дальше, чем они могут показаться.
Уходи,
Уходи, уходи, ты, уродливый бродяга.

Уходи прочь, уходи, ты, уродливый бродяга,
И он уходит,
Чтобы принять наши окончательные меры на таксофоне,
Дующем в этот старый город,
У которого есть билет в один конец,
Без земли внизу
И без неба над тобой,
Спит на задворках,
Проходя мимо реки,
Катаясь на странных машинах,
Не засыпай, пока не увидишь линии.