Тексты и переводы песен /

Lama Temple | 2009

I’m looking at the broken pieces on the floor
There goes my magic key to success
I’ve got to win back all of my alleged luck
I’m going to Lama Temple, Chicago, Illinois
On the floor — I’ve got to…,
Out the door — I need to…,
On the floor — don’t ask me why
Out the door — don’t ask me why
It’s not so smart to burn your candles all day long
It’s not so smart risking bodily harm
It’s not so smart to burn your torch you whole life long
It’s sweet but I don’t understand its charm
On the floor — I’ve got to…,
Out the door — I need to…,
On the floor — don’t ask me why
Out the door — don’t ask me why
I’m looking at the broken pieces on the floor
I can’t tell if I’m just depressed or if I’m bored
It takes a 9v just to start me up again
I don’t have the time to pretend
On the floor — I’ve got to…,
Out the door — I need to…,
On the floor — don’t ask me why
Out the door — don’t ask me why
On the floor — I’ve got to…,
Out the door — I need to…,
On the floor — don’t ask me why
Out the door — don’t ask me why

Перевод песни

Я смотрю на разбитые осколки на полу.
Вот и мой волшебный ключ к успеху.
Я должен вернуть всю свою мнимую удачу.
Я собираюсь в храм ламы, Чикаго, штат Иллинойс,
На танцпол — я должен...,
Выйти за дверь - мне нужно...,
На танцпол - не спрашивай меня, почему,
Выйти за дверь - не спрашивай меня, почему.
Не так уж умно сжигать свечи весь день.
Это не так уж умно-рисковать телесными повреждениями.
Не так уж умно сжигать твой факел всю жизнь.
Это мило, но я не понимаю его очарования
На полу — я должен...,
За дверью-мне нужно...,
На полу-не спрашивай меня, почему
За дверью - не спрашивай меня, почему
Я смотрю на разбитые осколки на полу.
Я не могу понять, просто ли я подавлен или мне скучно.
Нужно 9В, чтобы снова меня завести.
У меня нет времени притворяться на полу — я должен..., выйти за дверь-мне нужно..., на полу - не спрашивай меня, почему, выйти за дверь - не спрашивай меня, почему, на полу-я должен..., выйти за дверь-мне нужно..., на полу - не спрашивай меня, почему, выйти за дверь - не спрашивай меня, почему.