Тексты и переводы песен /

Skräcksvettsfläckar | 2008

Visst du har skräcksvettsfläckar
Och skorna skaver
Visst fem mil till stan
Och sen fem mil kvar till havet
Visst inga batterier på din mobil
Och väskan är tung
Visst men i en lägenhet nånstans
Så är du lugn
Hem är där du gråter till Cardigans och är inte mer än två bröd hög
Och tröskeln som skadar foten är hälften trä hälften mögel
Dörrposten i köket visar din längd i centimeter
Grannens barnbarn kompis tjej tjej vet vad du heter åh
Fastighetsskötarna hörde första gången du sa fuck
Och sen hur du ändå klarade dig blev äldre växte up
Adressen är bröstmjölkskunskap som du aldrig glömmer
Utsikten från balkongen blir ett soundtrack till dina drömmar
Visst du har skräcksvettsfläckar
Och skorna skaver
Visst fem mil till stan
Och sen fem mil kvar till havet
Visst inga batterier på din mobil
Och väskan är tung
Visst men i en lägenhet nånstans
Så är du lugn
Mr Black Mr Black Mina skor är tunga och hjärnan är crackad
Tack för rygg Tack för axlar Spåren i snön agerade kompasser
Grannfruns spöke står kvar i köket Vinden öka när du första gången smygrökte
Källarrummets poesi Fingervantar händerna fastnade i
Buskarna med skyddsrumsväggar döda harar och någons gömda porr
Och kullen bakom huset där du första gången rörde hennes hår
Resten är minnesbitar som du aldrig glömmer
Kodlåset till porten blir en nedräkning till sömnen
Visst du har skräcksvettsfläckar
Och skorna skaver
Visst fem mil till stan
Och sen fem mil kvar till havet
Visst inga batterier på din mobil
Och väskan är tung
Visst men i en lägenhet nånstans
Så är du lugn

Перевод песни

Конечно, у вас есть страшные пятна пота
И ботинки, которые вытирают,
Конечно, в 50 милях от города,
А затем в 50 милях от моря,
Конечно, никаких батареек на вашем телефоне,
И сумка тяжелая,
Конечно, но в квартире где-
То, как быть спокойным.
Дом-это то, где ты плачешь перед кардиганами, и не более двух буханок, и порог, который повреждает ногу, наполовину дерево, наполовину плесень, дверной столб на кухне показывает твою длину в сантиметрах, внучка соседа, приятель, девочка знает твое имя, о, дворники слышали, как ты впервые сказал: "блядь", а затем, как ты все еще повзрослел, адрес-это грудное молоко, знание, что ты никогда не забудешь вид с балкона, станет саундтреком к твоим мечтам, что у тебя есть страшные пятна пота, и обувь, обязательно, 50 миль до города, а затем 50 миль до моря, это тяжело, конечно, но в квартире где-то, как быть спокойным.
Мистер Блэк, мистер Блэк, мои туфли тяжелые, а мозг-патогены.
Спасибо за спину, Спасибо за топоры, следы в снегу действовали компасы, призрак соседской жены остается на кухне, чердак увеличивается, когда ты впервые украдкой курил поэзию подвальной комнаты, пальцы его рук застряли в кустах с укрытиями, мертвые зайцы и кто-то скрытый порно, а холм позади дома, где ты впервые коснулся ее волос, остальные-это воспоминания, которые ты никогда не забудешь, кодовый замок к воротам становится отсчетом времени, чтобы спать, у тебя есть страшные поты, а ботинки трутся точно в 50 милях к городу, а затем в 50 милях к морю и к морю, это тяжело, конечно, но в квартире где-то, как быть спокойным.