Был я весел, но сейчас все восстали против нас, будто дышать им не дает чужое
счастье.
Нынче на родной земле стало тесно — ей и мне, в солнечный день и при луне,
что за напастье?
Говорят, бродяга я, и она — не для меня и ничего общего быть у нас не может.
Говорят, что кур доят, а для нас разлука — яд, ей, как и мне, только любовь
поможет
Припев:
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
Увидал её глаза. Сразу понял: егоза, я обалдел, похолодел, упал и умер.
Ради этих глаз её я готов пойти на всё, я не совсем в здравом уме, я обезумел.
Не в скитаньях мой удел, у меня хватает дел, с кем-то другим путать меня не
надо!
Всё несут какой-то бред, будто добрых мыслей нет, правильно мне сказывал дед: «Народ — как стадо!»
Припев:
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
Стальные кандалы | 2005
Исполнитель: Андрей КнязевПеревод песни
Был я весел, но сейчас все восстали против нас, будто дышать им не дает чужое
счастье.
Нынче на родной земле стало тесно — ей и мне, в солнечный день и при луне,
что за напастье?
Говорят, бродяга я, и она — не для меня и ничего общего быть у нас не может.
Говорят, что кур доят, а для нас разлука — яд, ей, как и мне, только любовь
поможет
Припев:
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
Увидал её глаза. Сразу понял: егоза, я обалдел, похолодел, упал и умер.
Ради этих глаз её я готов пойти на всё, я не совсем в здравом уме, я обезумел.
Не в скитаньях мой удел, у меня хватает дел, с кем-то другим путать меня не
надо!
Всё несут какой-то бред, будто добрых мыслей нет, правильно мне сказывал дед: «Народ — как стадо!»
Припев:
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
счастье.
Нынче на родной земле стало тесно — ей и мне, в солнечный день и при луне,
что за напастье?
Говорят, бродяга я, и она — не для меня и ничего общего быть у нас не может.
Говорят, что кур доят, а для нас разлука — яд, ей, как и мне, только любовь
поможет
Припев:
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
Увидал её глаза. Сразу понял: егоза, я обалдел, похолодел, упал и умер.
Ради этих глаз её я готов пойти на всё, я не совсем в здравом уме, я обезумел.
Не в скитаньях мой удел, у меня хватает дел, с кем-то другим путать меня не
надо!
Всё несут какой-то бред, будто добрых мыслей нет, правильно мне сказывал дед: «Народ — как стадо!»
Припев:
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.
Оденьте на ноги мои стальные кандалы, заприте в каменный подвал на тысячу
замков.
Не выбить мысли из моей упрямой головы, я всё равно к ней убегу избавлюсь от
оков.