Тексты и переводы песен /

Когда я стану старенькой | 2007

Когда я стану старенькой, как Дедушка Мороз,
Который серым заинькам подарочки принес.
Сяду я в бюро, возьму перо, и набросаю мемуары,
Лампу погашу, зажгу свечу и станет черным белый лист.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло, прошло.
Когда я стану старенькой, как доктор Айболит,
Который лечит заинек, что у кого болит.
Может быть я стану промышлять тогда лечебною травою,
Выйду на покой, лечить людей, а на досуге вспоминать.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло, прошло.
Когда я стану старенькой, как дедушка Мазай,
Который серых заинек возил из ада в рай,
Высушу весло, смахну слезу, спокойной ночи, мои зайцы!
Вам, мои пушистые друзья, полезен будет мой разсказ.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло, прошло.
Когда я стану старенькой…
Когда я стану старенькой…
Когда я стану старенькой…
Когда…

Перевод песни

Когда я стану старенькой, как Дедушка Мороз,
Который серым заинькам подарочки принес.
Сяду я в бюро, возьму перо, и набросаю мемуары,
Лампу погашу, зажгу свечу и станет черным белый лист.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло, прошло.
Когда я стану старенькой, как доктор Айболит,
Который лечит заинек, что у кого болит.
Может быть я стану промышлять тогда лечебною травою,
Выйду на покой, лечить людей, а на досуге вспоминать.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло, прошло.
Когда я стану старенькой, как дедушка Мазай,
Который серых заинек возил из ада в рай,
Высушу весло, смахну слезу, спокойной ночи, мои зайцы!
Вам, мои пушистые друзья, полезен будет мой разсказ.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло.
Вспомню все, что было, как его любила до могилы,
А потом устала от любви. Было и прошло, прошло.
Когда я стану старенькой…
Когда я стану старенькой…
Когда я стану старенькой…
Когда…