He Must Have Been a Genius | 2001

He said he knew just what was best for me
He told me things I didn’t know
He said he wouldn’t ever pressure me
Said he wouldn’t ever go.
He said he wanted to be close to me
He never really left my side
He said he wanted to propose to me
But he never found the time.
Watching TV and reading papers
Always thinking of a plan
Something for an honest man
To do with his days
He had his ways.
He said he’d love me for eternity
He said he’d never let me down
He told me that he’d always turn to me
That he’d always be around.
And he, he must have been a genius
He told me so himself
Every morning at the breakfast table
Doing crosswords in his sleep
Every evening in the dark
Making love with open eyes.
He wrote a letter to my family
He said he’d never make me cry
He said he’d give me immortality
And he never said good bye.
And he, he must have been a genius
He told me so himself
Every morning at the breakfast table
Doing crosswords in his sleep
Every evening in the dark
Making love with open eyes.
And he, he could have been a genius
I told him that myself
In the morning when he looked so frightened
And he couldn’t shake the sleep
Every evening in the dark
I forget to close my eyes.

Он сказал, что знает, что лучше для меня.
Он сказал мне то, чего я не знала.
Он сказал, что никогда не будет давить на меня,
Сказал, что никогда не уйдет.
Он сказал, что хочет быть рядом со мной.
Он никогда не покидал меня.
Он сказал, что хочет сделать мне
Предложение, но так и не нашел времени.
Смотрю телевизор и читаю газеты,
Всегда думаю о плане,
Что-то для честного человека,
Что связано с его днями,
У него были свои пути.
Он сказал, что будет любить меня вечно.
Он сказал, что никогда не подведет меня.
Он сказал мне, что всегда будет обращаться ко мне,
Что всегда будет рядом.
И он, должно быть, был гением.
Он сказал мне это сам.
Каждое утро за завтраком за столом
Делают кроссворды во сне.
Каждый вечер в темноте
Занимаюсь любовью с открытыми глазами.
Он написал письмо моей семье.
Он сказал, что никогда не заставит меня плакать.
Он сказал, что подарит мне бессмертие
И никогда не попрощался.
И он, должно быть, был гением.
Он сказал мне это сам.
Каждое утро за завтраком за столом
Делают кроссворды во сне.
Каждый вечер в темноте
Занимаюсь любовью с открытыми глазами.
И он, он мог бы быть гением,
Я сказал ему, что я сам
Утром, когда он выглядел таким испуганным,
И он не мог встряхнуть сон.
Каждый вечер в темноте
Я забываю закрыть глаза.