Тексты и переводы песен /

Greed Is Good | 2008

Prison population at an all time high
Private prison stock — meteoric rise
Whoever said that crime doesn’t pay
Watch my portfolio grow as they rot away
Lunch is for wimps — there’s money to be made
Greed is good
Gotta find more lemons for my lemonade
Greed is good
Squeeze every dollar from every deal
Greed is good
My glass is half empty — I’ll take a refill
ATK up eight times since the war began
Why stop now Iraq looks just like Iran
What’s another half million towelheads dead
Have to keep that stock out of the red
Corporate merger puts ten grand out of work
Stock triples up and doubles my net worth
Uncle Gekko’s got to be so proud
Praying at the altar of the mighty Dow

Перевод песни

Тюремное население во все времена высоко,
Частная тюрьма-стремительный подъем.
Тот, кто сказал, что преступление не платит.
Смотри, Как мое портфолио растет, когда они гниют.
Обед для слабаков — есть деньги, которые нужно заработать.
Жадность-это хорошо,
Нужно найти больше лимонов для моего лимонада.
Жадность хорошо
Выжимает каждый доллар из каждой сделки.
Жадность-это хорошо.
Мой стакан наполовину пуст — я возьму еще.
АТК-восемь раз с начала войны.
Зачем останавливаться сейчас, Ирак выглядит так же, как Иран,
Что еще полмиллиона убитых
Буксиров должны держать этот запас в красном
Корпоративное слияние ставит десять тысяч вне работы,
Акции утрояются и удваивают мою чистую стоимость.
Дядя Гекко должен быть так горд,
Молясь у алтаря могучего Доу.