Quella campana | 2008

Ai confini del tempo
Dove è quiete e silenzio
C'è qualcuno che chiama
Sento quella campana
Che suona per me
C'è qualcuno che chiama
Come quella campana
Che parla di te
Quando avevo diec’anni
Non avevo mai affanni
E credevo che il tempo
Per me fosse eterno
E lo fosse per te
Ora so chi mi chiama
Sento quella campana
Che parla di te
Ora avanti negli anni
Ti riincontro nei sogni
E non serve più a niente
Sapere che forse
Sei felice lassù
E difendi quel vuoto
Se non puoi avere indietro
La sua gioventù
Ai confini del tempo
Dove è quiete e silenzio
C'è qualcuno che chiama
Senti quella campana
Che suona per te
C'è qualcuno che ti ama
Come quella campana
Che parla per te

На границах времени
Где тишина и тишина
Кто-то звонит
Я слышу этот колокол
Это звучит для меня
Кто-то звонит
Как этот колокол
О тебе
Когда мне было 10 лет
У меня никогда не было
И я думал, что время
Для меня это было вечным
И для тебя
Теперь я знаю, кто меня зовет
Я слышу этот колокол
О тебе
Теперь вперед в годы
Я возвращаю тебя в мечты
И больше ничего не нужно
Знать, что, возможно,
Вы счастливы там
И защити эту пустоту
Если вы не можете получить обратно
Его молодость
На границах времени
Где тишина и тишина
Кто-то звонит
Почувствуйте этот колокол
Это звучит для вас
Есть ли кто-то, кто любит вас
Как этот колокол
Который говорит для вас