Тексты и переводы песен /

Not In Love | 2007

I can’t get up
It’s always hard
To face the day
With the bills to pay
Black or white isn’t always right
Look in the mirror while thoughts get clearer
You brought this up
So get on top
Nothing’s more terrifying
Than the attempt to laugh
Won’t you stop?
There is no winner… at all
What I feel is what I can’t say
All I see is what you gave to me
What goes around just comes back down
That’s how it was and how it will be
The way things are
We’re not in love
Nothing’s more terrifying
Than the attempt to love
Won’t you stop?
There is no winner
In this loosing battle

Перевод песни

Я не могу встать,
Всегда трудно
Встретить день,
Когда нужно платить по счетам.
Черное или белое не всегда правильно.
Посмотри в зеркало, пока мысли проясняются.
Ты заговорил об этом,
Так что будь на вершине,
Нет ничего страшнее,
Чем попытка смеяться.
Ты не остановишься?
Нет победителя... вообще.
То, что я чувствую, - это то, что я не могу сказать.
Все, что я вижу-это то, что ты дала мне.
То, что происходит вокруг, просто возвращается вниз,
Вот как все было и как все будет
Так, как есть.
Мы не влюблены.
Нет ничего страшнее,
Чем попытка любить.
Ты не остановишься?

В этой проигранной битве нет победителя.