Well I work hard ev’ry day
Slave and sweat for my pay
My hands are blistered and torn up
Just for you
So when that lunch-time whistle whines
And I break from this grind
There’s only one thing that will pull me thru…
I wanna beer sandwich!
Wanna beer sandwich
I wanna Pabst Blue Ribbon sandwich
Wanna beer sandwich
Well my wife thinks I’m an alky
And my boss says I am too
Cuz' I gotta get my noon-time brew to get me thru
And if it wasn’t for her whinin'
Or my bosses damn slave drivin'
I wouldn’t have to go to the bar to do what I do
(repeat chorus)
Well I drove up my tab at the bar
So now I drink in my car
A brown bag lunch with a 4% punch to go
And maybe sometimes it hurts
But I’m cuttin' back on desserts
Cuz' whiskey pie don’t do nothin' for my gut
(repeat chorus)
(I Wanna) Beer Sandwich | 2003
Исполнитель: The JackalopesПеревод песни
Что ж, я усердно работаю каждый день.
Раб и пот за мою зарплату.
Мои руки вспотели и разорваны
Только для тебя.
Так что, когда свистит в обеденное время,
И я отрываюсь от этой рутины,
Есть только одна вещь, которая вытащит меня ...
Я хочу бутерброд с пивом!
Хочу пивной сендвич.
Я хочу Pabst Blue Ribbon sandwich,
Хочу пивной сэндвич.
Моя жена думает, что я алкаш,
А мой босс говорит, что я тоже.
Потому что мне нужно выпить полуденного пива, чтобы пережить это.
И если бы не ее нытье
Или мои боссы, чертовы рабыни,
Я бы не пошел в бар, чтобы делать то, что делаю.
(повторяется припев)
Ну, я подъехал к бару,
Так что теперь я пью в своей машине
Коричневый мешок, обед с 4% - ным ударом,
И, может быть, иногда это больно,
Но я возвращаюсь к десертам,
Потому что пирог с виски ничего не делает для моего кишечника.
(повторяется припев)
Раб и пот за мою зарплату.
Мои руки вспотели и разорваны
Только для тебя.
Так что, когда свистит в обеденное время,
И я отрываюсь от этой рутины,
Есть только одна вещь, которая вытащит меня ...
Я хочу бутерброд с пивом!
Хочу пивной сендвич.
Я хочу Pabst Blue Ribbon sandwich,
Хочу пивной сэндвич.
Моя жена думает, что я алкаш,
А мой босс говорит, что я тоже.
Потому что мне нужно выпить полуденного пива, чтобы пережить это.
И если бы не ее нытье
Или мои боссы, чертовы рабыни,
Я бы не пошел в бар, чтобы делать то, что делаю.
(повторяется припев)
Ну, я подъехал к бару,
Так что теперь я пью в своей машине
Коричневый мешок, обед с 4% - ным ударом,
И, может быть, иногда это больно,
Но я возвращаюсь к десертам,
Потому что пирог с виски ничего не делает для моего кишечника.
(повторяется припев)