Тексты и переводы песен /

Cellophane | 1995

Forty more than I can take today
Wrap it up in cellophane
Throwing out for safety’s sake
'Cause they’ll just think it sounds the same
I’ll go a day
I’ll go a day
I’ve gone for days
I know a way
I know the way
But I can’t speak
And if I stay
Well I’ll have to make this up
Sixteen days to find a way
To try and get this shut
And I’ll be gone
So I’ll be safe
Busy scratching out this ache
Taking pressure off my face
We’ll throw this out for safety’s sake
I’ll go a day
I’ll go a day
I’ve gone for weeks
I know a way
I know a way
But I can’t speak
And if I stay
Well I’ll have to make this up
Sixteen days to find a way
To try and get this shut

Перевод песни

На сорок больше, чем я могу принять сегодня,
Заверну его в целлофан,
Выброшенный ради безопасности,
потому что они просто подумают, что это звучит так же.
Я уйду на день.
Я уйду на день.
Я уезжаю на несколько дней.
Я знаю способ.
Я знаю дорогу.
Но я не могу говорить.
И если я останусь ...
Что ж, мне придется все исправить.
Шестнадцать дней,
Чтобы найти способ заткнуться,
И я уйду.
Так что я буду в безопасности.
Занят, выцарапывая эту боль,
Снимая давление с моего лица,
Мы выбросим это ради безопасности.
Я уйду на день.
Я уйду на день.
Я ушла на несколько недель,
Я знаю путь.
Я знаю способ,
Но не могу говорить.
И если я останусь ...
Что ж, мне придется все исправить.
Шестнадцать дней, чтобы найти способ
Попытаться закрыть это.