When he was young mom wouldn’t let him go and play
It’d be best if the other kids stayed away
Spoiled rotten, gotten what he wanted an only child
Throw a hissy fit quick, known to get wild
Cried you touched him and his ribs stuck out
Developed late like the hour that you snuck out
Delicate like dishes saved for guests
And expect them little legs tucked away in a bird’s nest
The kind of guy that always slips in a spill
Too precious for the sun, the heat will make him really ill
An ice grill can turn him to dust
Sucky little guy who don’t eat the crust
Never took the bus, always chauffeured around
Might sprain an ankle if his feet touched the ground
Never did a dish, never swept a floor
Tried to walk to the store but it left him sore
Poor Dale with the 'I Don’t Like' list of disease
The only thing he’s not allergic too is water and cheese
Won’t ease up about all the problems he’s got
Something always hurts, his runny nose won’t stop
A lot like MJ only without supporters
Trouble dealing with change bigger than quarters
Only weighs a buck like something on sale
Skinny like a piece of letter mail, Frail Dale
Don’t. Leave me alone. I-I don’t wanna. I-I don’t like that. Don’t
«Boy this kid is something else»
Frail since the smallest infant
Pale and misfed, looking young and innocent
On a daily basis
They confiscate his
Money for lunch, after school the chase is on
All the way home, who will protect him?
Small like a garden gnome, who will select him?
For the team, ball hockey everyday
Yearns to play
But they mock and keep away
(It's Frail Dale)
He dreams to be the best
But he needs a few pounds of beef beneath the vest
(It's Frail Dale)
He deeks like Gretzky but his shots are weak
He body checks too gently
(It's Frail Dale)
He can solve a riddle
But he can’t get involved cause his bones are brittle
(It's Frail Dale)
You’ll forget he’s there
Too short to try most rides at the fair
He’ll cry with despair, cursed by his parents
Both under 5'3″, nice genes to inherit
Pseudo-intellectuals doing the crosswords
Say he’ll grow out of it but they’re still awkward
(It's Frail Dale)
Wants to play for the Avalanche
Laughed and turned away cause he’s soft as a Cabbage Patch
(It's Frail Dale)
Get’s a date up on it
But he’s like a little brother so it stay platonic
(It's Frail Dale)
Dying for P. T
So though he’s fully grown, has to try as a Pee Wee
Used to hang around, wanna ride with we three
I put him in the basket of my bike like E. T
Don’t
«What is it with this kid?»
Yeah man. Frail Dale… what can I tell you about Frail Dale? Dale was alright
you know but ah… yeah, looking back on that shit, I don’t think we were very
cool with Frail Dale. I mean ah, there were times when it would be like, recess.
.We'd be playing like A.W.A. and I always wanted to be Rock N Roll Buck
Zomhofe. You know like, I wasn’t the biggest dude… in school, but one things
for sure is Frail Dale was definitely the smallest. And ah… so we’d be like
playing A.W.A. and we’d be our favorite wrestlers and I’d always pick Rock N
Roll Buck Zomhofe. I always wanted to be Rock N Roll Buck Zomhofe.
Anyways, if I wanted to body slam someone, the only dude I could pick up was
Frail Dale. So I’d always pick on him in the Battle Royales and I’d pick out
Frail Dale. And ah, one time I just plum picked him up… and put him over my
knee… and…Frail Dale just fucking broke in half. That’s a true story.
The end
Frail Dale | 2005
Исполнитель: McEnroeПеревод песни
Когда он был маленьким, мама не отпускала его и не играла,
Было бы лучше, если бы другие дети остались в стороне,
Испорченные гнилые, получили то, что он хотел, единственного ребенка.
Брось хисси фит быстро, известно, чтобы стать диким,
Ты прикоснулся к нему, и его ребра торчали.
Развился поздно, как час, когда ты выскользнул,
Нежный, как блюда, сохраненные для гостей,
И ожидал, что их маленькие ножки спрятаны в птичьем гнезде,
Такой парень, который всегда ускользает в разлив.
Слишком драгоценный для солнца, жар сделает его действительно больным,
Ледяной гриль может превратить его в пыль.
Отстойный маленький парень, который не ест корку,
Никогда не садился в автобус, всегда шофер,
Может растянуть лодыжку, если его ноги коснутся земли.
Никогда не делал тарелку, никогда не подметал пол,
Пытался дойти до магазина, но это оставило его больным.
Бедный Дэйл с "мне не нравится" список болезней.
Единственное, на что у него нет аллергии, - это вода и сыр, которые не облегчат все проблемы, у него всегда что-то болит, его насморк не остановится, как у MJ, только без сторонников проблемы с переменами больше, чем четвертаки, только весит доллар, как что-то в продаже, тощий, как кусок письма, слабый Дейл.
Не оставляй меня в покое, я-я не хочу, мне-мне это не нравится.
»Парень, этот парень-нечто другое".
Хрупкие с самого маленького ребенка,
Бледные и опустошенные, выглядящие молодыми и невинными,
Каждый день
Они изымают его
Деньги на обед, после школы погоня идет по
Дороге домой, кто защитит его?
Маленький, как садовый гном, кто его выберет?
Для команды, хоккей с мячом каждый день
Жаждет играть,
Но они насмехаются и держаться подальше.
(Это хрупкий Дейл)
Он мечтает быть лучшим.
Но ему нужно несколько килограммов говядины под жилетом.
(Это хрупкий Дейл)
Он воняет, как Гретцки, но его выстрелы слабы,
Он слишком нежно проверяет тело (
это хрупкий Дейл).
Он может разгадать загадку,
Но он не может вмешаться, потому что его кости хрупки (
это хрупкий Дейл)
, ты забудешь, что он там.
Слишком коротка, чтобы попробовать большинство поездок на ярмарке,
Он будет плакать от отчаяния, проклятый своими родителями,
Оба в возрасте до 5 '3", Хорошие гены, чтобы наследовать
Псевдо-интеллектуалов, делающих кроссворды,
Говорят, что он вырастет из этого, но они все еще неловкие.
(Это хрупкий Дейл)
Хочет играть за лавину,
Смеялся и отворачивался, потому что он мягкий, как капустный пластырь (
это хрупкий Дейл)
, у него свидание,
Но он как младший брат, поэтому он остается платоническим.
(Это хрупкий Дейл)
Умираю за P. T.
Так что, хотя он полностью вырос, должен попробовать, как моча.
Когда-то мы гуляли, хотели прокатиться с нами вдвоем.
Я положил его в корзину своего велосипеда, как E. T.
Не надо.
»Что происходит с этим парнем?"
Да, чувак. слабак Дейл ... что я могу сказать тебе о слабак Дейл?
ты знаешь, но ах ... да, оглядываясь назад на это дерьмо, я не думаю, что мы были очень
круты с хрупким Дейлом. я имею в виду, были времена, когда это было бы похоже на перерыв.
Мы бы играли, как A. W. A., и я всегда хотел быть рок-н-ролльным баком Zomhofe, ты знаешь, что я не был самым большим парнем ... в школе, но одно точно: хрупкий Дейл был определенно самым маленьким, и ах ... так что мы были бы, как играть A. W. A. и мы были бы нашими любимыми борцами, и я всегда выбирал рок-н-ролльный бак Zomhofe.я всегда хотел быть рок-н-ролльным баком Zomhofe.
В любом случае, если бы я хотел кого-то убить, единственный парень, которого я мог бы забрать, был бы
Так что я всегда выбирала его в Королевской битве и выбирала его.
Слабак Дэйл. и, ах, однажды я только что подцепил его ... и поставил на
колени... и ... слабак Дэйл, блядь, сломался пополам.это правдивая история.
Конец ...
Было бы лучше, если бы другие дети остались в стороне,
Испорченные гнилые, получили то, что он хотел, единственного ребенка.
Брось хисси фит быстро, известно, чтобы стать диким,
Ты прикоснулся к нему, и его ребра торчали.
Развился поздно, как час, когда ты выскользнул,
Нежный, как блюда, сохраненные для гостей,
И ожидал, что их маленькие ножки спрятаны в птичьем гнезде,
Такой парень, который всегда ускользает в разлив.
Слишком драгоценный для солнца, жар сделает его действительно больным,
Ледяной гриль может превратить его в пыль.
Отстойный маленький парень, который не ест корку,
Никогда не садился в автобус, всегда шофер,
Может растянуть лодыжку, если его ноги коснутся земли.
Никогда не делал тарелку, никогда не подметал пол,
Пытался дойти до магазина, но это оставило его больным.
Бедный Дэйл с "мне не нравится" список болезней.
Единственное, на что у него нет аллергии, - это вода и сыр, которые не облегчат все проблемы, у него всегда что-то болит, его насморк не остановится, как у MJ, только без сторонников проблемы с переменами больше, чем четвертаки, только весит доллар, как что-то в продаже, тощий, как кусок письма, слабый Дейл.
Не оставляй меня в покое, я-я не хочу, мне-мне это не нравится.
»Парень, этот парень-нечто другое".
Хрупкие с самого маленького ребенка,
Бледные и опустошенные, выглядящие молодыми и невинными,
Каждый день
Они изымают его
Деньги на обед, после школы погоня идет по
Дороге домой, кто защитит его?
Маленький, как садовый гном, кто его выберет?
Для команды, хоккей с мячом каждый день
Жаждет играть,
Но они насмехаются и держаться подальше.
(Это хрупкий Дейл)
Он мечтает быть лучшим.
Но ему нужно несколько килограммов говядины под жилетом.
(Это хрупкий Дейл)
Он воняет, как Гретцки, но его выстрелы слабы,
Он слишком нежно проверяет тело (
это хрупкий Дейл).
Он может разгадать загадку,
Но он не может вмешаться, потому что его кости хрупки (
это хрупкий Дейл)
, ты забудешь, что он там.
Слишком коротка, чтобы попробовать большинство поездок на ярмарке,
Он будет плакать от отчаяния, проклятый своими родителями,
Оба в возрасте до 5 '3", Хорошие гены, чтобы наследовать
Псевдо-интеллектуалов, делающих кроссворды,
Говорят, что он вырастет из этого, но они все еще неловкие.
(Это хрупкий Дейл)
Хочет играть за лавину,
Смеялся и отворачивался, потому что он мягкий, как капустный пластырь (
это хрупкий Дейл)
, у него свидание,
Но он как младший брат, поэтому он остается платоническим.
(Это хрупкий Дейл)
Умираю за P. T.
Так что, хотя он полностью вырос, должен попробовать, как моча.
Когда-то мы гуляли, хотели прокатиться с нами вдвоем.
Я положил его в корзину своего велосипеда, как E. T.
Не надо.
»Что происходит с этим парнем?"
Да, чувак. слабак Дейл ... что я могу сказать тебе о слабак Дейл?
ты знаешь, но ах ... да, оглядываясь назад на это дерьмо, я не думаю, что мы были очень
круты с хрупким Дейлом. я имею в виду, были времена, когда это было бы похоже на перерыв.
Мы бы играли, как A. W. A., и я всегда хотел быть рок-н-ролльным баком Zomhofe, ты знаешь, что я не был самым большим парнем ... в школе, но одно точно: хрупкий Дейл был определенно самым маленьким, и ах ... так что мы были бы, как играть A. W. A. и мы были бы нашими любимыми борцами, и я всегда выбирал рок-н-ролльный бак Zomhofe.я всегда хотел быть рок-н-ролльным баком Zomhofe.
В любом случае, если бы я хотел кого-то убить, единственный парень, которого я мог бы забрать, был бы
Так что я всегда выбирала его в Королевской битве и выбирала его.
Слабак Дэйл. и, ах, однажды я только что подцепил его ... и поставил на
колени... и ... слабак Дэйл, блядь, сломался пополам.это правдивая история.
Конец ...