Artist: Ghetto Mafia
Album: Straight from the Dec
Song: I Can Feel It
I can feel it
You can feel it
Can you feel it?
Cause I can feel it
Can you hear it?
Cause I can hear it
(verse 1: Wicked/Nino alteranting every few lines)
I got my big block still
And he come and touch me Wicked man
And that’s for real
My momma’s stressin'
You’re on the wrong course
But I’ve been cheatin' and thiefin'
Fuck the task force
A secret source told me I’ll be raided
Even though there’re deputy cars
I’m gonna play it
I packed up and left behind my nudiean (?)
Fuck them hoes I got money and Peruvian
See we got 'chus we got Cubans
We got Atlanta, Miami, and even Houston
And don’t be shippin'
It’s my little neck
You fuck with me I make four-mile tracks
It’s hard to tell I got half a million dollars
Because I live in Decatum
Drive an Impala
Several homes that have been knocked off
But if it jumps off I’m gonna die wit the sawed-off
See I can feel a gun battle with the po-po
Or gettin' causght on the road with a kilo
I can feel the whole city and the mayor
Givin' me life or the chair
It ain’t fair
But life’s a fuckin' dickin'
I get a nut from robbin' the lickin'
I can feel the FBI tryin' to frame me
Or the Klu Klux Klan tryin' to hang me
I can feel my whole hood against me
I can feel the laws apprehend me
Got me scared to add to my own dough
Got me scared to sell my own blow
See I can feel my girl go in state
I can feel them robbin' me from the weight (?)
I can feel the shocks from the chair
And I can feel it in the air
Now everybody wanna kill the small guy
Shot my chest out
And watch my last cry
See several of my boys they felt the same way
And either they got them the same or the next day
Many people can’t feel what I’m talkin about
Either they just don’t know until I’m taken out
I’m lookin out
And ready for casualties
Ain’t got nothing to live for
Fuck royalties
I often find myself picking out curtains
I know they coming for me and that’s for certain
But if they come I swear I’m gonna kill some
Straight mowin' theses crackers like African
It’s hard to beleive I got a whole hood locked down
But I still feel I’m gonna get shot down
But I know life ain’t fair
I’m ready to war
Any time
Any where
I Can Feel It | 1996
Исполнитель: Ghetto MafiaПеревод песни
Исполнитель: Ghetto Mafia
Альбом: Straight from the Dec
Песня: Я чувствую это,
Я чувствую
Это, ты чувствуешь это.
Ты чувствуешь это?
Потому что я чувствую это.
Ты слышишь это?
Потому что я слышу это.
(Куплет 1: Wicked / Nino, изменяющий каждые несколько строк)
У меня все еще есть большой квартал,
И он пришел и прикоснулся ко мне, злой человек,
И это по-настоящему.
Моя мама
Напрягается, ты идешь неправильным курсом,
Но я изменяю тебе.
К черту опергруппу,
Секретный источник сказал мне, что на меня совершат налет,
Даже несмотря на то, что у меня есть машины помощников,
Я буду играть в нее.
Я собрал вещи и оставил позади свою нудистскую (?)
К черту этих шлюх, у меня есть деньги и перуанский.
Смотри, у нас есть Чус, у нас есть кубинцы.
У нас есть Атланта, Майами и даже Хьюстон,
И мы не будем спать.
Это моя маленькая шея.
Ты трахаешься со мной, я делаю треки в четыре мили.
Трудно сказать, что у меня есть полмиллиона долларов,
Потому что я живу в Декатуме,
Вожу Импалу
В несколько домов, которые были сбиты,
Но если он спрыгнет, я умру с пилой.
Видишь ли, я чувствую, как ружье сражается с ПО-ПО,
Или получаю по дороге килограмм.
Я чувствую, что весь город и мэр
Дают мне жизнь или стул,
Это нечестно,
Но жизнь-это, блядь, член.
Я получаю орех от Роббина Лика.
Я чувствую, как ФБР пытается подставить меня
Или клукс-клан пытается повесить меня,
Я чувствую, что весь мой капюшон против меня.
Я чувствую, что законы задерживают меня,
Заставляют меня бояться добавить к своим деньгам,
Заставляют меня бояться продавать свой собственный удар.
Видишь, я чувствую, как моя девушка уходит в состояние.
Я чувствую, как они обнимают меня от веса (?)
, я чувствую удары со стула,
И я чувствую это в воздухе.
Теперь все хотят убить маленького парня,
Прострелившего мне грудь,
И посмотреть на мой последний крик,
Увидеть, как несколько моих парней чувствовали то же самое,
И либо они получили то же самое, либо на следующий день.
Многие люди не чувствуют того, о чем я говорю.
Либо они просто не знают, пока меня не заберут,
Я выгляжу
И готов к потерям,
Мне не за что жить.
К черту роялти.
Я часто нахожу себя выбирающим шторы.
Я знаю, что они придут за мной, и это точно,
Но если они придут, я клянусь, я убью некоторых
Косячков, как африканцев.
Трудно поверить, что я запер целый район,
Но я все еще чувствую, что меня застрелят.
Но я знаю, что жизнь несправедлива.
Я готов к войне.
В любое время,
В любом месте.
Альбом: Straight from the Dec
Песня: Я чувствую это,
Я чувствую
Это, ты чувствуешь это.
Ты чувствуешь это?
Потому что я чувствую это.
Ты слышишь это?
Потому что я слышу это.
(Куплет 1: Wicked / Nino, изменяющий каждые несколько строк)
У меня все еще есть большой квартал,
И он пришел и прикоснулся ко мне, злой человек,
И это по-настоящему.
Моя мама
Напрягается, ты идешь неправильным курсом,
Но я изменяю тебе.
К черту опергруппу,
Секретный источник сказал мне, что на меня совершат налет,
Даже несмотря на то, что у меня есть машины помощников,
Я буду играть в нее.
Я собрал вещи и оставил позади свою нудистскую (?)
К черту этих шлюх, у меня есть деньги и перуанский.
Смотри, у нас есть Чус, у нас есть кубинцы.
У нас есть Атланта, Майами и даже Хьюстон,
И мы не будем спать.
Это моя маленькая шея.
Ты трахаешься со мной, я делаю треки в четыре мили.
Трудно сказать, что у меня есть полмиллиона долларов,
Потому что я живу в Декатуме,
Вожу Импалу
В несколько домов, которые были сбиты,
Но если он спрыгнет, я умру с пилой.
Видишь ли, я чувствую, как ружье сражается с ПО-ПО,
Или получаю по дороге килограмм.
Я чувствую, что весь город и мэр
Дают мне жизнь или стул,
Это нечестно,
Но жизнь-это, блядь, член.
Я получаю орех от Роббина Лика.
Я чувствую, как ФБР пытается подставить меня
Или клукс-клан пытается повесить меня,
Я чувствую, что весь мой капюшон против меня.
Я чувствую, что законы задерживают меня,
Заставляют меня бояться добавить к своим деньгам,
Заставляют меня бояться продавать свой собственный удар.
Видишь, я чувствую, как моя девушка уходит в состояние.
Я чувствую, как они обнимают меня от веса (?)
, я чувствую удары со стула,
И я чувствую это в воздухе.
Теперь все хотят убить маленького парня,
Прострелившего мне грудь,
И посмотреть на мой последний крик,
Увидеть, как несколько моих парней чувствовали то же самое,
И либо они получили то же самое, либо на следующий день.
Многие люди не чувствуют того, о чем я говорю.
Либо они просто не знают, пока меня не заберут,
Я выгляжу
И готов к потерям,
Мне не за что жить.
К черту роялти.
Я часто нахожу себя выбирающим шторы.
Я знаю, что они придут за мной, и это точно,
Но если они придут, я клянусь, я убью некоторых
Косячков, как африканцев.
Трудно поверить, что я запер целый район,
Но я все еще чувствую, что меня застрелят.
Но я знаю, что жизнь несправедлива.
Я готов к войне.
В любое время,
В любом месте.