Тексты и переводы песен /

attack on tir asleen | 2003

We may not have a common tongue
But we all hate Bavmorda
We’ve given her reason
Given her guile
Given her prophecy
But there’s one reason to put you here
Because we all hate Bavmorda
I won’t be complacent when our womb spits forth
A hopeful future
That baby gets so ugly along the way
(And that hate is special in every way)
I’ll stab you in the neck and spit upon your argument
Hand over your tongue
That question never should have arose
We should be back to back
And if I cut your skin off, you’d look just like me
And you’ll be skewered like a boar
When you stare into the sunset
(Thinking you can’t trust a soul)
Those fallacies are cherished akin to chastity
Though they’re never given up as easy
«You're all pigs!» they scream
Destroy the beast and find the baby
No wonder its been so easy
Pigs can’t stand the smell of blood
I’ll give you my head, wouldn’t that be so special
Wouldn’t it be better if we were not so clever
And maybe we’ll have better luck next time
Don’t even take a chance
Don’t even dip your feet in
You’ll just break your neck
Because there’s nothing left

Перевод песни

Возможно, у нас нет общего языка,
Но мы все ненавидим Бавморду,
Мы дали ей повод,
Дали ей коварство,
Дали ей пророчество,
Но есть одна причина, чтобы поставить тебя здесь,
Потому что мы все ненавидим Бавморду.
Я не успокоюсь, когда наше чрево выплюнет
Надежду на будущее,
Что ребенок станет таким уродливым по пути (
и эта ненависть особенная во всех отношениях)
, я воткну тебе в шею и плюну на твои доводы.
Передай свой язык,
Что этот вопрос никогда не должен был возникнуть,
Мы должны были вернуться назад.
И если я отрежу твою кожу, ты будешь выглядеть так же, как я,
И ты будешь скошен, как вепрь,
Когда ты смотришь на закат (
думая, что ты не можешь доверять душе).
Эти заблуждения лелеют сродни целомудрию,
Хотя они никогда не сдаются так легко,
» вы все свиньи! " - кричат они.
Уничтожь зверя и найди ребенка.
Неудивительно, что это было так легко,
Свиньи не выносят запаха крови,
Я дам тебе свою голову, разве это не было бы так особенным,
Было бы лучше, если бы мы не были такими умными,
И, возможно, в следующий раз нам повезет больше?
Даже не рискуй.
Даже не опускай ноги,
Ты просто сломаешь себе шею,
Потому что ничего не осталось.