In the wind, there’s a lonesome sound
In the night, there’s a cry from the hill country ground
It’s a hum from an ancient tone
It’s a presence I can feel it in my bones
Somethin' I can’t see has been surroundin' me
There’s a ghost trying to talk through me
Ghost, now don’t you leave my home
As long as you’re here, I can feel on my own
Now I heard your words were left unknown
Take my hand, carve ‘em in your tombstone
Somethin' I can’t see has got a hold on me
There’s a ghost trying to talk through me
My days seem still, my nights grow long
I’m holdin' your guitar, just tryin' to hear your songs
Lonely in love but a beautiful soul
I never heard such good rock-n-roll
Possess me now, you could show me how
Now, ghost won’t you talk through me
Soul, I can see your side
I shouldn’t play a note, if the song ain’t right
Cause this is my home, this is my hometown
I’ve been turned up, I’ve been turned down
But I spread the word as best I could
Through spruce, wire, and old rosewood
Through spruce, wire, and old rosewood
Ghost | 2011
Исполнитель: South Austin Jug BandПеревод песни
На ветру одинокий звук
В ночи, крик с холмистой земли.
Это гул древних тонов.
Это присутствие, которое я чувствую в своих костях,
Что-то, чего я не вижу, окружает меня.
Призрак пытается говорить через меня.
Призрак, не покидай мой дом,
Пока ты здесь, я чувствую себя одинокой.
Теперь я слышал, что твои слова остались неизвестными.
Возьми меня за руку, вырежь их в своем надгробии,
Что-то, чего я не вижу, держит меня.
Призрак пытается говорить через меня.
Мои дни кажутся спокойными, мои ночи становятся длиннее,
Я держу твою гитару, просто пытаюсь услышать твои песни,
Одиноко влюбленная, но прекрасная душа.
Я никогда не слышал, чтобы такой хороший рок-н-ролл
Овладел мной сейчас, ты мог бы показать мне, как
Теперь, призрак, не хочешь говорить через меня?
Душа, я вижу твою сторону.
Я не должен играть ноту, если песня не права,
Потому что это мой дом, это мой родной город.
Я был повернут, я был отвергнут,
Но я распространяю слово, как только могу,
Через ель, проволоку и старый палисандр
Через ель, проволоку и старый палисандр.
В ночи, крик с холмистой земли.
Это гул древних тонов.
Это присутствие, которое я чувствую в своих костях,
Что-то, чего я не вижу, окружает меня.
Призрак пытается говорить через меня.
Призрак, не покидай мой дом,
Пока ты здесь, я чувствую себя одинокой.
Теперь я слышал, что твои слова остались неизвестными.
Возьми меня за руку, вырежь их в своем надгробии,
Что-то, чего я не вижу, держит меня.
Призрак пытается говорить через меня.
Мои дни кажутся спокойными, мои ночи становятся длиннее,
Я держу твою гитару, просто пытаюсь услышать твои песни,
Одиноко влюбленная, но прекрасная душа.
Я никогда не слышал, чтобы такой хороший рок-н-ролл
Овладел мной сейчас, ты мог бы показать мне, как
Теперь, призрак, не хочешь говорить через меня?
Душа, я вижу твою сторону.
Я не должен играть ноту, если песня не права,
Потому что это мой дом, это мой родной город.
Я был повернут, я был отвергнут,
Но я распространяю слово, как только могу,
Через ель, проволоку и старый палисандр
Через ель, проволоку и старый палисандр.