Тексты и переводы песен /

Drunk | 2010

I’m sitting with an empty glass of red wine that I drank to fast
And no one seems to give a fuck, have I finally given up
All those pretty thoughts of me and how it was all meant to be
They’re shattered and abused by now where they important anyhow
What made me think I was special what made me think I was cool
I never really wrote that song that everyone had to sing along
And I’ll die broke and won’t be missed by anyone but those I kissed
I’ll never ever be John Lennon I won’t ever even be missed; I will never even
be missed
Why do I breathe and just tell me what my purpose is tell me that this life is
bliss
I so want peace and I need a reason to exist need a reason to be fixed
Damn I’m drunk
God damn I’m so drunk
Everything I’ve ever done and everything I’ve ever sung
Has never really made much sense, my outcome is my evidence
But I don’t give a fuck it seems I’ll live inside my shattered dreams
That I will never give up on until the day I die I’ll be
Here in your heart and then here inside your soul as you begin to mold your own
Dreams and own wishes that you will guard like diamonds expensive and important
Never to be explained Never to be revealed Don’t let them take it away
You’re your own ISLAND!
Damn I’m drunk
Damn I’m so fucking drunk

Перевод песни

Я сижу с пустым бокалом красного вина, которое я выпил, чтобы быстро,
И никому, кажется, наплевать, я, наконец, сдался
Все эти прекрасные мысли обо мне и о том, как все должно было быть.
Они разбиты и оскорблены сейчас, где они так или иначе важны.
Что заставило меня думать, что я особенная, что заставило меня думать, что я крута, я никогда не писала ту песню, которую все должны были подпевать, и я умру на мели, и никто не будет скучать по мне, кроме тех, кого я целовала, я никогда не буду Джоном Ленноном, я никогда не буду скучать, я никогда не буду скучать.
Почему я дышу и просто скажи мне, в чем моя цель, скажи мне, что это за жизнь?
блаженство!
Я так хочу мира, и мне нужна причина, чтобы существовать, нужна причина, чтобы ее исправить.
Черт возьми, я пьян.
Черт возьми, я так пьян, все, что я когда-либо делал, и все, что я когда-либо пел, никогда не имело большого смысла, мой результат-мое доказательство, но мне плевать, кажется, я буду жить в своих разбитых мечтах, от которых я никогда не откажусь, пока не умру, я буду здесь, в твоем сердце, а затем в твоей душе, когда ты начнешь строить свои собственные мечты и собственные желания, которые ты будешь охранять, как алмазы, дорогие и важные, никогда не будут объяснены, никогда не позволяй им забрать это, ты-свой собственный остров!
Черт, я пьян,
Черт, я так чертовски пьян.