Was there a time when I was feeling
The time for shade of hope or fear
Sometimes I wonder, am I breathing
When was it when we were dreaming
When did the sun, stop from shining
Remember when I felt the rain
Sometimes I wonder, Am I fading
When we were hurting
Did I need the pain just to feel alive
Did I get this numb just to survive
Did I need the rain just to feel alive
Did I get this cold, just to survive
Was there a child who was dreaming
When did I loose the sense of me
Sometimes I wonder, am I sleeping
When stopped I desiring
Did I need the pain just to feel alive
Did I get this numb just to survive
Did I need the rain just to feel alive
Did I get this cold, just to survive
Would you please, could someone please
Could someone make me unbroken again
Is there someone I could reach
Could someone make me whole again
Was there a time when I was feeling
The time for shade of hope or fear
Sometimes I wonder, am I breathing
When was it when we were dreaming
… we were dreaming
Unbroken | 2006
Исполнитель: SilentiumПеревод песни
Было ли время, когда я чувствовал
Время для тени надежды или страха?
Иногда я задаюсь вопросом: дышу ли я?
Когда это было, когда мы мечтали?
Когда солнце перестало светить?
Помнишь, как я почувствовал дождь?
Иногда я задаюсь вопросом, исчезаю ли я,
Когда нам было больно?
Нужна ли мне боль, чтобы почувствовать себя живым?
Неужели я оцепенел, чтобы выжить?
Нужен ли мне дождь, чтобы почувствовать себя живым?
Мне стало холодно, просто чтобы выжить?
Был ли ребенок, который мечтал?
Когда я потерял чувство себя?
Иногда я задаюсь вопросом, сплю ли я,
Когда перестаю желать?
Нужна ли мне боль, чтобы почувствовать себя живым?
Неужели я оцепенел, чтобы выжить?
Нужен ли мне дождь, чтобы почувствовать себя живым?
Мне стало холодно, просто чтобы выжить?
Пожалуйста, кто-нибудь, пожалуйста!
Может ли кто - нибудь снова сделать меня невредимым?
Есть ли кто-то, до кого я мог бы дотянуться,
Мог бы кто - нибудь снова сделать меня целым?
Было ли время, когда я чувствовал
Время для тени надежды или страха?
Иногда я задаюсь вопросом: дышу ли я?
Когда это было, когда мы мечтали .
.. мы мечтали ...
Время для тени надежды или страха?
Иногда я задаюсь вопросом: дышу ли я?
Когда это было, когда мы мечтали?
Когда солнце перестало светить?
Помнишь, как я почувствовал дождь?
Иногда я задаюсь вопросом, исчезаю ли я,
Когда нам было больно?
Нужна ли мне боль, чтобы почувствовать себя живым?
Неужели я оцепенел, чтобы выжить?
Нужен ли мне дождь, чтобы почувствовать себя живым?
Мне стало холодно, просто чтобы выжить?
Был ли ребенок, который мечтал?
Когда я потерял чувство себя?
Иногда я задаюсь вопросом, сплю ли я,
Когда перестаю желать?
Нужна ли мне боль, чтобы почувствовать себя живым?
Неужели я оцепенел, чтобы выжить?
Нужен ли мне дождь, чтобы почувствовать себя живым?
Мне стало холодно, просто чтобы выжить?
Пожалуйста, кто-нибудь, пожалуйста!
Может ли кто - нибудь снова сделать меня невредимым?
Есть ли кто-то, до кого я мог бы дотянуться,
Мог бы кто - нибудь снова сделать меня целым?
Было ли время, когда я чувствовал
Время для тени надежды или страха?
Иногда я задаюсь вопросом: дышу ли я?
Когда это было, когда мы мечтали .
.. мы мечтали ...