Тексты и переводы песен /

Be Still | 2010

Be still and know that I am God
Be still and know that I am with you
Be still and know that I am God
I will be exalted in the earth
Be still and know that I am God
Be still and know that I am with you
Be still and know that I am God
I will be exalted in the earth
Though the nations rage
Though the kingdoms fall
I’ve set my King on My holy throne
Though the mountains shakes
Though the water roar
My righteousness shall be revealed
Harpu ud-u
Ki Anochi Elohim
Harpu ud-u
Ki Ani itchem
Harpu ud-u
Ki Anochi Elohim
Arum ba-goyim
Arum ba-aretz
Though the nations rage
Though the kingdoms fall
I’ve set my King on My holy throne
Though the mountains shakes
Though the water roar
My righteousness shall be revealed
There is a river
Whose stream shall make glad
The city of our God
The holy place
God is in the midst of her
She shall not be moved
The Lord of Host is with us
The God of Jacob is our refuge
There is a river
Whose stream shall make glad
The city of our God
The holy place
God is in the midst of her
She shall not be moved
The Lord of Host is with us
The God of Jacob is our refuge
Be still and know that I am God
Be still and know that I am with you
Be still and know that I am God
I will be exalted in the earth

Перевод песни

Будь спокойна и знай, что я Бог,
Будь спокойна и знай, что я с тобой.
Будь спокойна и знай, что я Бог.
Я буду возвышен на земле,
Буду неподвижен и буду знать, что я Бог,
Буду неподвижен и буду знать, что я с тобой.
Будь спокойна и знай, что я Бог.
Я буду возвышен на Земле,
Хотя народы бушуют,
Хотя царства падают.
Я поставил своего короля на Святой трон,
Хотя горы трясутся,
Хотя вода ревет,
Моя праведность будет явлена.
Харпу уд-у
Ки Аночи Элохим
Харпу уд-у
Ки Ани ичем
Харпу уд-у
Ки Арохим Элохим
Арум ба-гоим
Арам ба-
Аретц, хотя народы бушуют,
Хотя царства падают.
Я поставил своего короля на Святой трон,
Хотя горы трясутся,
Хотя вода ревет,
Моя праведность будет явлена.
Есть река,
Поток которой будет радовать
Город нашего Бога,
Святое место.
Бог посреди нее.
Она не должна двигаться.
Господь воинства с нами.
Бог Иакова-наше убежище.
Есть река,
Поток которой будет радовать
Город нашего Бога,
Святое место.
Бог посреди нее.
Она не должна двигаться.
Господь воинства с нами.
Бог Иакова-наше убежище,
Будь неподвижен и знай, что я Бог,
Будь неподвижен и знай, что я с тобой.
Будь спокойна и знай, что я Бог.
Я буду возвышен на земле.