Тексты и переводы песен /

Hineni Adonai (Here I am Lord) | 2010

Hineni Adonai
I am Yours and You are mine
Hineni Adonai
Today and for all time
Nafshi l’shem mi’shomrim l’boker
My soul waits for You
More than the watchman for the dawn
Nafshi l’shem mi’shomrim l’boker
Ruach
haKodesh, come!
Hineni Adonai
I am Yours and You are mine
Hineni Adonai
Today and for all time
Horay atah m’kudesh li
Behold, you are consecrated unto me
Horay aht m’kudeshet li
Bridegroom and bride we shall be
Blessed are those who are called
To the marriage feast of the Lamb
Blessed are those who are called
To the marriage feast of the Lamb
Hineni, Adonai
I am Yours and You are mine
Hineni Adonai
Today and for all time
I am Yours and You are mine
(Isa.6: 8, S of S 2: 16, Rev.19: 7−9)

Перевод песни

Hineni Adonai
Я твоя, А ты моя.
Hineni Adonai
Сегодня и навсегда.
Нафши л'Шем, мишомрим л'Бокер.
Моя душа ждет тебя
Больше, чем сторож рассвета.
Нафши л'Шем мишомрим л'Бокер
РУАХ
акодеш, иди!
Hineni Adonai
Я твоя, А ты моя.
Hineni Adonai
Сегодня и навсегда.
Хорай атах м'худеш ли,
Смотри, ты предан мне.
Хорай ахт м'худешет ли,
Жених и невеста, мы будем ...
Благословенны те, кто призван
На брачный пир Агнца.
Благословенны те, кто призван
На брачный пир Агнца.
Hineni, Adonai.
Я твоя, А ты моя.
Hineni Adonai
Сегодня и навсегда.
Я твоя, А ты моя.
(Иса. 6: 8, S из 2: 16, Откр. 19: 7-9)