Тексты и переводы песен /

Million Miles | 2010

Исполнитель: Blue Rodeo
It’s such a small place you came from
It’s so far the other way that you’ve gone
Across the bridge past the still waters
Towards the white clapboard towers
To say a prayer in a place where
You were hoping someone might hear
Might as well be
A million miles
A million miles
A million miles
Might as well be
A million miles
A million miles
A million miles
Away
Sometimes you go too far
The things you do will they break your heart
Have you forgotten what is real
Is this the only way you can feel
Across the bridge past the still waters
Towards the white clapboard towers
Might as well be
A million miles
A million miles
A million miles
Might as well be
A million miles
A million miles
A million miles
Away
Your not sure
If you’ll ever be
This high again
Your not sure
If you’ll ever be
Be this high again
Your not sure
If you’ll ever be
Be this high again
Might as well be a million miles
A million miles
Might as well be a million miles
A million miles
A million miles
A million miles
A million miles
A million miles
A million miles
Away

Перевод песни

Это такое маленькое местечко, откуда ты пришел.
Это до сих пор другой путь, что вы прошли
По мосту мимо тихих вод,
К белым башням
Из хлопчатобумажной доски, чтобы произнести молитву в месте, где
Вы надеялись, что кто-то может услышать,
Может быть, это
Миллион миль,
Миллион миль

, миллион миль,

Миллион миль,
Миллион миль.

Иногда ты заходишь слишком далеко,
То, что ты делаешь, разобьет тебе сердце.
Ты забыл, что реально?
Разве это единственный способ, которым вы можете чувствовать
Себя через мост, мимо неподвижных вод,
К белым башням


Из хлопчатобумажной доски, с таким же успехом может быть миллион миль,

Миллион миль,

Миллион миль,
Миллион
Миль?
Ты не уверен,
Будешь ли ты когда-нибудь снова
Так высоко.
Ты не уверен,
Будешь ли ты когда-нибудь
Снова так высоко.
Ты не уверен,
Будешь ли ты когда-нибудь
Снова так высоко.

С таким же успехом может быть миллион миль,

Миллион миль,
Миллион миль, миллион миль, миллион миль, миллион миль,
Миллион миль,
Миллион миль,
Миллион миль,
Миллион миль.