David was a boy, just a letch
A simple means of birth, oh so sick
Another wasted life, like so many before
But David wanted better, so much more
David’s got a feeling, earthly bounds are retreating
He’s gonna get to heaven tonight
David’s got a feeling, earthly bounds are retreating
All he has to do is step into the light
The promise of heaven out of reach
With expectations he couldn’t meet
But David found a way to jump the line
A back door in to a life divine
Death comes swiftly, for those who wait
But he’s just like the rest of us, an impatient ingrate
David Comes to Life | 2006
Исполнитель: Fucked UpПеревод песни
Давид был мальчишкой, всего лишь слабаком,
Простым способом рождения, о, такой больной.
Еще одна потраченная впустую жизнь, как и многие раньше,
Но Давид хотел лучшего, гораздо большего.
У Давида есть чувство, земные границы отступают.
Сегодня ночью он попадет в рай.
У Давида есть чувство, земные границы отступают.
Все, что ему нужно сделать, - это шагнуть в свет,
Обещание небес вне досягаемости
С ожиданиями, которых он не смог встретить,
Но Давид нашел способ перепрыгнуть черту,
Заднюю дверь в Божественную жизнь.
Смерть приходит быстро для тех, кто ждет,
Но он такой же, как и все мы, нетерпеливый неблагодарный.
Простым способом рождения, о, такой больной.
Еще одна потраченная впустую жизнь, как и многие раньше,
Но Давид хотел лучшего, гораздо большего.
У Давида есть чувство, земные границы отступают.
Сегодня ночью он попадет в рай.
У Давида есть чувство, земные границы отступают.
Все, что ему нужно сделать, - это шагнуть в свет,
Обещание небес вне досягаемости
С ожиданиями, которых он не смог встретить,
Но Давид нашел способ перепрыгнуть черту,
Заднюю дверь в Божественную жизнь.
Смерть приходит быстро для тех, кто ждет,
Но он такой же, как и все мы, нетерпеливый неблагодарный.