I took my love down to Summerstown
On the banks of the Seaway
Where the big ships go by
On the banks of the St. Lawrence River we lie
On the banks of that river so wide
And when we hear the winter turn
In the sound of the blackbirds cry
I’ll take my love down to Summerstown
And when we see the springtime turn
To a cloud in the summer sky
I’ll take my love down to Summerstown
And when we feel the summer turn
On the wind that the leaves will fly
I’ll take my love down to Summerstown
And when we hear the autumn turn
In the northern wind’s cold cry
I’ll take my love down to Summerstown
Banks of the Seaway | 2009
Исполнитель: David FranceyПеревод песни
Я взял свою любовь в Саммерстаун
На берегу
Моря, где проходят большие корабли
На берегах реки Святого Лаврентия, мы лежим
На берегах этой реки так широко.
И когда мы услышим, как зима превращается
В звук крика черных дроздов,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.
И когда мы увидим, как весна превратится
В облако в летнем небе,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.
И когда мы почувствуем, как лето заводит
Ветер, что листья полетят,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.
И когда мы услышим осенний поворот
В холодном крике северного ветра,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.
На берегу
Моря, где проходят большие корабли
На берегах реки Святого Лаврентия, мы лежим
На берегах этой реки так широко.
И когда мы услышим, как зима превращается
В звук крика черных дроздов,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.
И когда мы увидим, как весна превратится
В облако в летнем небе,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.
И когда мы почувствуем, как лето заводит
Ветер, что листья полетят,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.
И когда мы услышим осенний поворот
В холодном крике северного ветра,
Я заберу свою любовь в Саммерстаун.