Тексты и переводы песен /

Звезда | 1999

Кружит и вьётся, и манит дорога,
Словно по венам спешащая кровь.
Много земного, небесного много,
В давнем желании понять: что такое любовь, любовь, любовь…
Да, ты не помнишь, как стал человеком,
Только жалеешь потраченных сил.
Знает лишь небо, да звёздные реки,
То, чем когда-то дышал, а теперь позабыл.
Припев:
Да, ты не помнишь уже, как был на небе далёкой звездой
И ты не можешь зажечь чужое сердце горящей мечтой
И ты боишься любить, и строишь стены, скрывая себя,
А знаешь как ты сиял, звезда?
В меру забот и немного покоя,
Всё, что от жизни размеренной ждешь,
Радость любить, и желанье такое,
Просто погасли в тебе как костёр под дождём, под дождём…
Припев:
Да, ты не помнишь уже, как был на небе далёкой звездой
И ты не можешь зажечь чужое сердце горящей мечтой.
И ты боишься любить, и строишь стены, скрывая себя.
А знаешь как ты сиял, звезда?
Да, ты не помнишь уже, как был на небе далёкой звездой
И ты не можешь зажечь чужое сердце горящей мечтой.
И ты боишься любить, и строишь стены, скрывая себя.
А знаешь как ты сиял, звезда, звезда, звезда, звезда?

Перевод песни

Кружит и вьётся, и манит дорога,
Словно по венам спешащая кровь.
Много земного, небесного много,
В давнем желании понять: что такое любовь, любовь, любовь…
Да, ты не помнишь, как стал человеком,
Только жалеешь потраченных сил.
Знает лишь небо, да звёздные реки,
То, чем когда-то дышал, а теперь позабыл.
Припев:
Да, ты не помнишь уже, как был на небе далёкой звездой
И ты не можешь зажечь чужое сердце горящей мечтой
И ты боишься любить, и строишь стены, скрывая себя,
А знаешь как ты сиял, звезда?
В меру забот и немного покоя,
Всё, что от жизни размеренной ждешь,
Радость любить, и желанье такое,
Просто погасли в тебе как костёр под дождём, под дождём…
Припев:
Да, ты не помнишь уже, как был на небе далёкой звездой
И ты не можешь зажечь чужое сердце горящей мечтой.
И ты боишься любить, и строишь стены, скрывая себя.
А знаешь как ты сиял, звезда?
Да, ты не помнишь уже, как был на небе далёкой звездой
И ты не можешь зажечь чужое сердце горящей мечтой.
И ты боишься любить, и строишь стены, скрывая себя.
А знаешь как ты сиял, звезда, звезда, звезда, звезда?