Never you mind the neighbours, mind the never you
Never you mind the neighbours, Shoodoop Shoobedoop
Shoodoop Shoobedoop, Shoodoop Shoobedoop, Shoodoop Wap!
Whenever I try to play an listen to the music that I love
They Bang on the walls and the ceiling above
And when I try to play a song of mine
Oowooh, they come to my door and they say, Shut Up, it’s a crime
Nobody in this house understands real art, Nobody Understands
Oh Baby, late at night I hear their television
They’re watching a dumb gameshow
And in the morning they have a churchservice
On their stupid Ray-Dee-Doo
Never You Mind the Neighbours | 1996
Исполнитель: Fay LovskyПеревод песни
Никогда не обращай внимания на соседей, не обращай внимания,
Никогда не обращай внимания на соседей, Shoodoop
Shoobedoop Shoobedoop, Shoodoop Shoobedoop, Shoodoop Wap!
Всякий раз, когда я пытаюсь играть, слушать музыку, которую я люблю,
Они бьются о стены и потолок над головой.
И когда я пытаюсь сыграть свою песню,
Оооо, они приходят ко мне и говорят: "Заткнись, это преступление!"
Никто в этом доме не понимает настоящего искусства, никто не понимает.
О, детка, поздно ночью я слышу их телевизор,
Они смотрят дурацкое
Шоу, а утром у них есть церковная служба
На их глупом Рэе-Ди-Ду.
Никогда не обращай внимания на соседей, Shoodoop
Shoobedoop Shoobedoop, Shoodoop Shoobedoop, Shoodoop Wap!
Всякий раз, когда я пытаюсь играть, слушать музыку, которую я люблю,
Они бьются о стены и потолок над головой.
И когда я пытаюсь сыграть свою песню,
Оооо, они приходят ко мне и говорят: "Заткнись, это преступление!"
Никто в этом доме не понимает настоящего искусства, никто не понимает.
О, детка, поздно ночью я слышу их телевизор,
Они смотрят дурацкое
Шоу, а утром у них есть церковная служба
На их глупом Рэе-Ди-Ду.