Тексты и переводы песен /

Away | 2008

Sixteen with no direction
Twenty-five, with no way out
Not a chance you’ll ever make it
Our feet are barely off the ground
But I can take a punch like crazy
And save them up for rainy days
You’re either with me or against me
To take a chance to swing away
This life ain’t always easy
Away
This life is all I have
Not a sure shot or an easy bet
But it keeps me hanging on
(Away)
Don’t say that I didn’t warn you
You gotta, you gotta run
Don’t say that I didn’t warn you
You gotta, you gotta run
Don’t say that I didn’t warn you (take your time, we grow up way too fast)
You gotta, you gotta run
Don’t say that I didn’t warn you (take your time, we grow up way too fast)
You gotta, you gotta run
Don’t give it away
This life ain’t always easy
Away
This life is all I have
Not a sure shot or an easy bet
But it keeps me hanging on
Away
We are the kids who won’t stop believing
(We are the kids that won’t stop believing)
We are the kids no one can ignore
(We are the kids no one can ignore)
You can’t take that away
Away

Перевод песни

Шестнадцать без направления,
Двадцать пять, без выхода,
Без шанса, ты когда-нибудь добьешься своего.
Наши ноги едва оторваны от Земли,
Но я могу принять удар, как сумасшедший,
И спасти их в дождливые дни,
Ты либо со мной, либо против меня,
Чтобы рискнуть убежать.
Эта жизнь не всегда проходит легко.

Эта жизнь-все, что у меня нет
Ни верного выстрела, ни простой ставки,
Но она заставляет меня держаться.
(Прочь)
Не говори, что я не предупреждал тебя,
Ты должен, ты должен бежать.
Не говори, что я не предупреждал тебя,
Ты должен, ты должен бежать.
Не говори, что я не предупреждал тебя (не торопись, мы взрослеем слишком быстро)
Ты должен, ты должен бежать.
Не говори, что я не предупреждал тебя (не торопись, мы взрослеем слишком быстро)
Ты должен, ты должен бежать.
Не отдавай его.
Эта жизнь не всегда проходит легко.

Эта жизнь-все, что у меня нет
ни верного выстрела, ни простой ставки,
но она заставляет меня держаться подальше.
Мы-дети, которые не перестанут верить (
Мы-дети, которые не перестанут верить).
Мы-дети, которых никто не может игнорировать (
мы-дети, которых никто не может игнорировать).
Ты не можешь отнять это у меня.