Тексты и переводы песен /

Local News | 2005

Welcome to Saskatoon where it’s a little chilly
A small town that’s trapped inside of a little city
A christian community without a mission for unity
Yeah yeah yeah, where’s your mission for unity?
Cops live with impunity, and parade their authority
Raping the minorities and treating natives horribly
Welcome to Saskatoon where the crackers are crumby
They act like it’s funny, natives lack food and money
Obviously you’ve never lived in poverty, the policy’s
Kill anybody who doesn’t pay me what they promise me
Comedy? no! Your hateful jokes bother me
You’re a shitbag spewing shit Mr. colostomy
Saskatoon, this is our mess we ought to fix it
I’ve broken laws in front of cops who’ve missed it
Stop. Listen. It’s because I’m not an «Injun»
If my last name was Bear they’d have me locked in prison
Let’s stop the system, I’ve got some vision
And I see a lot of people without a pot to piss in
God Forbidden they be given a fair chance
Given an apology or given back their lands
Segregated and their living conditions suck
And if they’re ambitious, they’re driven to give it up
So you can call them lazy from the safety of your bubble. You bitch
Mother fuckers never knew struggle like this
Hey, Welcome to Saskatoon, you enter at your own discretion
Lessons are taught, using methods of discrimination
The faces don’t change and it will always remain the same
With the proper direction there’s no doubtin the progression
Here. so, Welcome to Toon Town, the prairie field hot spot
Where the cops don’t deserve the shots from the city’s tough blocks
It’s a handcuffs and freezin weather combined together
And it’s extremely successful when it’s kept under the breath
Those bastards are savage, man, they’re out huntin for blood
And if they don’t end up with blood, they’ll probably end up with your bag of
bud
So fuck your grandpa, and that whole generation
Cause that backwards upbringing created this racial tension

Перевод песни

Добро пожаловать в Саскатун, где немного холодно,
Маленький город, который заперт внутри маленького города,
Христианская община без миссии за единство.
Да, да, да, где твоя миссия по единству?
Копы живут безнаказанно и выставляют напоказ свою власть,
Насилуя меньшинства и ужасно обращаясь с коренными жителями.
Добро пожаловать в Саскатун, где крекеры крошатся,
Они ведут себя так, будто это смешно, у туземцев нет еды и денег,
Очевидно, вы никогда не жили в нищете, политика
Убивает всех, кто не платит мне то, что они обещают мне,
Комедия? нет! ваши ненавистные шутки беспокоят меня
Ты говнюк, извергающий дерьмо, Мистер колостомия
Саскатун, это наш беспорядок, мы должны это исправить.
Я нарушил законы перед копами, которые пропустили это.
Стой. слушай. это потому, что я не индеец»
Если бы моя фамилия была медвежьей, меня бы заперли в тюрьме.
Давай остановим систему, у меня есть видение.
И я вижу много людей без горшка, чтобы пописать.
Бог запретил, чтобы им дали честный шанс,
Дали извинения или вернули их земли,
Разделенные, а их условия жизни-отстой.
И если они честолюбивы, они вынуждены отказаться от этого.
Так что можешь называть их ленивыми из-за безопасности своего пузыря.
Ублюдки никогда не знали такой борьбы.
Эй, Добро пожаловать в Саскатун, вы входите по своему усмотрению.
Уроки преподаются, используя методы дискриминации,
Лица не меняются, и они всегда будут оставаться прежними
В правильном направлении, и нет сомнений в том, что прогресс не изменится.
Итак, добро пожаловать в город Тун, горячую точку прерийного поля,
Где копы не заслуживают выстрелов из трудных городских кварталов,
Это наручники и морозильная погода, вместе
Взятые, и она очень успешна, когда ее держат под дыханием,
Эти ублюдки дикие, чувак, они охотятся за кровью.
И если они не закончат с кровью, они, вероятно, закончат с твоим мешком
бутона.
Так что к черту твоего дедушку, и все это поколение,
Потому что обратное воспитание создало расовую напряженность.