Well girl, you really done me in
It’s never been like this before
I never needed anything girl
Till you came through the door
Your eyes they stood me up again
And your smile knocked me down
I spent the rest of the night
Picking my heart up off the ground
With nothing I could say to you
Got no lines to bring you home
But I smile as you walk away
And I spend the night alone
And then doors came swinging open
And the lights came shining through
You know that I’d do anything
Anything to be with you
Take the long way around
Take the long way around
Take the long way around
You touched my hand
I closed my eyes
This is how it feels
I’ve never been in love before
Only this time is for real
Cause if you took away those little things
That meant so much to you
Take 'em now and leave 'em here
Now there’s nothing left to do
Take the long way around
Take the long way around
Take the long way around
Well girl, you really done me in
It’s never been like this before
I never needed anything girl
Till you came through the door
And then doors came swinging open
And the lights came shining through
You know that I’d do anything
Anything to be with you
Take the long way around
Take the long way around
Take the long way around
Wait | 2007
Исполнитель: Two Cow GarageПеревод песни
Что ж, девочка, ты действительно сделала меня.
Это никогда не было так раньше,
Мне никогда ничего не было нужно, девочка,
Пока ты не вошла в дверь,
Твои глаза снова встали,
И твоя улыбка сбила меня с ног.
Я провел остаток ночи,
Забирая свое сердце с земли,
Ничего не сказав тебе,
У меня нет слов, чтобы вернуть тебя домой,
Но я улыбаюсь, когда ты уходишь.
Я провел ночь в одиночестве,
А затем распахнулись двери,
И просияли огни.
Ты знаешь, что я сделаю
Все, что угодно, чтобы быть с тобой.
Пройди долгий путь,
Пройди долгий путь, пройди долгий путь,
Пройди долгий путь.
Ты коснулась моей руки.
Я закрыла глаза.
Вот каково это,
Я никогда не был влюблен прежде,
Только на этот раз по-настоящему.
Ведь если бы ты забрал те мелочи,
Которые так много значили для тебя.
Забери их сейчас же и оставь их здесь.
Теперь больше нечего делать,
Пройти долгий путь,
Пройти долгий путь,
Пройти долгий путь.
Что ж, девочка, ты действительно сделала меня.
Это никогда не было так раньше,
Мне ничего не было нужно, девочка,
Пока ты не вошла в дверь,
А затем двери распахнулись,
И свет просиял.
Ты знаешь, что я сделаю
Все, что угодно, чтобы быть с тобой.
Пройди долгий путь,
Пройди долгий путь, пройди долгий путь,
Пройди долгий путь.
Это никогда не было так раньше,
Мне никогда ничего не было нужно, девочка,
Пока ты не вошла в дверь,
Твои глаза снова встали,
И твоя улыбка сбила меня с ног.
Я провел остаток ночи,
Забирая свое сердце с земли,
Ничего не сказав тебе,
У меня нет слов, чтобы вернуть тебя домой,
Но я улыбаюсь, когда ты уходишь.
Я провел ночь в одиночестве,
А затем распахнулись двери,
И просияли огни.
Ты знаешь, что я сделаю
Все, что угодно, чтобы быть с тобой.
Пройди долгий путь,
Пройди долгий путь, пройди долгий путь,
Пройди долгий путь.
Ты коснулась моей руки.
Я закрыла глаза.
Вот каково это,
Я никогда не был влюблен прежде,
Только на этот раз по-настоящему.
Ведь если бы ты забрал те мелочи,
Которые так много значили для тебя.
Забери их сейчас же и оставь их здесь.
Теперь больше нечего делать,
Пройти долгий путь,
Пройти долгий путь,
Пройти долгий путь.
Что ж, девочка, ты действительно сделала меня.
Это никогда не было так раньше,
Мне ничего не было нужно, девочка,
Пока ты не вошла в дверь,
А затем двери распахнулись,
И свет просиял.
Ты знаешь, что я сделаю
Все, что угодно, чтобы быть с тобой.
Пройди долгий путь,
Пройди долгий путь, пройди долгий путь,
Пройди долгий путь.