Тексты и переводы песен /

When I'm Not | 1992

When you ask me how I’m doing
Do you really want to know
And I’m lying when I tell you I’m fine
I’m really kind of low
But I put on a smile
If only for a while
But when I’m not, when I’m not up to giving
And when I’m not, and when I’m not up to living
I think of tomorrow
I think of tomorrow
I think of tomorrow
I think of tomorrow
And when you ask me what I’m doing tonight
I tell you nothing
When the truth is I’m lying
I’m talking up plans for you
And I put on a smile
If only for a while
But when I’m not, when I’m not up to giving
And when I’m not, when I’m not up to living
I think of tomorrow
I think of tomorrow
I think of tomorrow
I think of tomorrow
Tomorrow

Перевод песни

Когда ты спрашиваешь меня, как у меня дела?
Ты действительно хочешь знать,
И я лгу, когда говорю тебе, что я в порядке,
Я действительно немного подавлен,
Но я улыбаюсь,
Хотя бы ненадолго,
Но когда нет, когда я не готов отдать.
И когда я не живу, и когда я не собираюсь жить,
Я думаю о завтрашнем дне.
Я думаю о завтрашнем дне.
Я думаю о завтрашнем дне.
Я думаю о завтрашнем дне.
И когда ты спрашиваешь меня, что я делаю сегодня вечером?
Я ничего
Не говорю, когда правда в том, что я лгу,
Я говорю о планах на тебя.
И я улыбаюсь
Хотя бы ненадолго,
Но когда нет, когда я не собираюсь сдаваться.
И когда я не живу, когда я не живу,
Я думаю о завтрашнем дне.
Я думаю о завтрашнем дне.
Я думаю о завтрашнем дне.
Я думаю о завтрашнем дне.