Тексты и переводы песен /

One of the Lost Songs | 2000

From pranks, to protests
To sustainable community projects
From soup kitchens, to direct action
Education and sabotage
It’s all about waking people up
'Cause we’ve all been put to sleep
By this monotonous lullaby
Yeah, we’ve all been fooled
By those sugar coated lies
When we’re little kids
Maybe we need stories to help us go to sleep
But sooner or later
We need stories to wake us up
Hey, wake up, nap’s over
We wake up, each of us
Dreaming ourselves into existence
We become the poem
We become the song
Each of us is the story
Happiness depends
On how well we tell it
(Utah Phillips)
'Cause we’ve all been put to sleep
By this monotonous lullaby
Yeah, we’ve all been fooled
By those sugar coated lies
And their cheating crooked smiles

Перевод песни

От шалостей до протестов,
До устойчивых общинных проектов,
От суповых кухонь до
Образования и саботажа.
Все дело в Пробуждении людей,
потому что нас всех усыпила
Эта однообразная колыбельная.
Да, нас всех одурачила
Ложь, покрытая сахаром.
Когда мы маленькие дети.
Может быть, нам нужны истории, которые помогут нам заснуть,
Но рано или поздно
Нам нужны истории, чтобы разбудить нас.
Эй, проснись, сон окончен,
Мы просыпаемся, каждый из нас
Мечтает о себе,
Мы становимся поэмой,
Мы становимся песней.
Каждый из нас-это история,
Счастье зависит
От того, насколько хорошо мы его рассказываем (
Юта Филлипс)
, потому что мы все были усыплены
Этой однообразной колыбельной.
Да, нас всех одурачила
Ложь, покрытая сахаром,
И их обманчивые кривые улыбки.