Тексты и переводы песен /

It's Gone, It's Over | 1984

I’ve been thinking about Gordon
I was talking with Patty
Remember that time at the black hill?
The night was hot and the stars stood still
Well, it’s gone, it’s over
Memories in my sleep
It’s gone, it’s over
It’s true: some friends don’t keep
I see Joe’s from old school
I used to be right with all of them
A «What's been up?» and a «Hello» is so much less than we used to know
Well, it’s gone, it’s over
Memories in my sleep
It’s gone, it’s over
It’s true: some friends don’t keep
I’ve been thinking about Bobby
I was trying to talk to… what's his name?
All about God and the latest movers, like Jonathan Swift and President Hoover
It’s gone, it’s over
Memories in my sleep
It’s gone, it’s over
Memories in my sleep
Oh, it’s gone, it’s over
Memories in my sleep
Oh, it’s gone, it’s over
It’s true
Well, it’s gone, it’s over
Just a memory in my sleep
Oh, it’s gone, it’s over
Just a memory in my sleep
Oh, it’s gone, it’s over
Just a memory in my sleep
Oh, it’s gone, it’s over
Just a memory in my sleep

Перевод песни

Я думал о Гордоне.
Я разговаривал с Пэтти,
Помнишь то время на черном холме?
Ночь была жаркой, и звезды остановились.
Что ж, все кончено, все кончено.
Воспоминания во сне
Исчезли, все кончено.
Это правда: некоторые друзья не держат.
Я вижу Джо из старой школы,
Я был прав со всеми из них «
"что случилось?» и "привет" гораздо меньше, чем мы знали раньше.
Что ж, все кончено, все кончено.
Воспоминания во сне
Исчезли, все кончено.
Это правда: некоторые друзья не держат.
Я думала о Бобби,
С которым пыталась поговорить... как его зовут?
Все о Боге и последних движенцах, как Джонатан Свифт и президент Гувер,
Все кончено, все кончено.
Воспоминания во сне
Исчезли, все кончено.
Воспоминания во сне.
О, все кончено, все кончено.
Воспоминания во сне.
О, все кончено, все кончено.
Это правда.
Что ж, все прошло, все кончено,
Просто воспоминания во сне.
О, все прошло, все кончено,
Просто воспоминания во сне.
О, все прошло, все кончено,
Просто воспоминания во сне.
О, все прошло, все кончено,
Просто воспоминания во сне.