Moonpie Dreams | 1997

Once every May Day
We stayed at her house
With doilies on tables
And cats on the couch
She played me records
The ones he adored
The music they danced to
Before the war
And now sometimes I see her
And she seems so lonely
Standing there
In my moonpie dreams
He wagged his tail
When Jim let him in
He came from the next block
And they were best friends
He’d bring the paper
Without a tear
He knew his friend Jim
Would always be there
Now he waits at the back door
But it’s just him only
Sitting there
In my moonpie dreams
Now I look out my window
And wish you could hold me
You’re always there
In my moonpie dreams

Однажды каждый майский день
Мы останавливались в ее доме
С доилиями на столах
И кошками на диване,
Она играла со мной, записывала
Те, кого он обожал.
Музыка, под которую они танцевали
До войны,
И теперь иногда я вижу ее,
И она кажется такой одинокой,
Стоя
В моих лунных снах,
Он вилял хвостом,
Когда Джим впустил его.
Он пришел из следующего квартала,
И они были лучшими друзьями,
Он принес бы газету
Без слез,
Он знал, что его друг Джим
Всегда будет рядом.
Теперь он ждет у черного входа.
Но это всего лишь он
Сидит там,
В моих лунных снах.
Теперь я смотрю в окно
И хочу, чтобы ты обнимал меня,
Ты всегда рядом
В моих лунных мечтах.