Тексты и переводы песен /

Let's Be Frank | 1988

In the beginning God
A fancy that wil pass
I know how it began
I believe in gas
I know that the Big Bang
Gave the world its shape
My image is not Gods
Im related to the ape
Lets be frank
Lets talk straight
Won’t believe
Til they slam hells gate
Miracles are folly
I simply must insist
They can never happen
Because they dont exist
I can’t believe that Jesus
Ever came to save
I even tried to find Him
He wasn’t in his grave
Lets be frank
Lets talk straight
Won’t believe
Til they slam hells gate
I dont need a saviour
Im doing very well
You ain’t gonna stop me
Im on my way to hell
Lets be frank
Lets talk straight
Won’t believe
Til they slam hells gate
Hey Frank lift up your shades
Hey Frank won’t you look and see
Yeah Frank Look to Jesus
Look to Jesus and youll be set free
Lets be frank
Lets talk straight
Won’t believe
Til they slam hells gate
Lets be frank
(repeat til end)

Перевод песни

В начале Бог-
Фантазия, которая пройдет.
Я знаю, как все началось.
Я верю в газ.
Я знаю, что Большой Взрыв.
Придал миру форму.
Мой образ не боги,
Я связан с обезьяной,
Давай будем откровенны.
Давай поговорим откровенно.
Не поверишь,
Пока они не захлопнут врата ада.
Чудеса-это глупость,
Я просто должен настаивать,
Что они никогда не произойдут,
Потому что их не существует.
Я не могу поверить, что Иисус
Пришел, чтобы спасти.
Я даже пытался найти его,
Но его не было в могиле.
Давай будем откровенны.
Давай поговорим откровенно.
Не поверишь,
Пока они не захлопнут врата ада.
Мне не нужен спаситель,
Я делаю очень хорошо.
Ты не остановишь меня.
Я на пути в ад.
Давай будем откровенны.
Давай поговорим откровенно.
Не поверишь,
Пока они не захлопнут врата ада.
Эй, Фрэнк, подними свои очки!
Эй, Фрэнк, разве ты не посмотришь и не увидишь,
Да, Фрэнк, взгляни на Иисуса,
Взгляни на Иисуса, и ты будешь свободен?
Давай будем откровенны.
Давай поговорим откровенно.
Не поверишь,
Пока они не хлопнут вратами ада,
Давай будем откровенны (
повторяй до конца).