Тексты и переводы песен /

Binge And Purge | 1992

Cant have an inch of fat on my bod
gotta get on the cheerleading squad
play try-outs are next week
there’s afoxy guy I gotta meet
mom wont let me eat too much
but in my room I go and stuff
Ipecac &exlax are my best friends
I’ll have my head in the toilet till the end
fingers just not long enough
this time the purge is gonna be tough
people tell me that I’m thin
then they ask about the bruise on my chin
when I’m home I eat as much as I can
pretty soon I’ll need a bedpan
no guys like me cept for lax
but he’s my ex!
binge and purge the whole day through
I threw up on moms good shoes
I made a mess in the school bathroom
someones bound to catch me soon
binge and purge
mom found me on the floor
blood stains on my Christian Dior
Now I’m in the hospital, thay feed me from a bag on the wall
me &my friends do it all together
circle purge will make it better
ruptured my esophagus
but I’m still a hippopatamus
just cant seem to figure it out
why my teeth keep falling out!

Перевод песни

Не могу иметь дюйм жира на моем bod,
должен попасть в команду черлидеров,
играть в пробы на следующей неделе.
есть парень-афокси, я должен встретиться
с мамой, не позволяй мне есть слишком много,
но в своей комнате я иду и все такое.
Ipecac и exlax - мои лучшие друзья,
Я буду держать голову в унитазе до конца.
пальцы просто недостаточно длинные.
на этот раз чистка будет трудной.
люди говорят мне, что я худая,
а потом спрашивают о синяках на подбородке,
когда я дома, я ем столько, сколько могу,
скоро мне понадобится сковородка.
таких парней, как я, нет, но он мой бывший!
выпивка и чистка целый день.
Меня стошнило на мам, хорошие туфли.
Я устроил беспорядок в школьном туалете,
кто-то скоро поймает меня.
выпивка и чистка,
мама нашла меня на полу,
пятна крови на моем Кристиане Диоре.
Теперь я в больнице, она кормит меня из сумки на стене,
я и мои друзья делают это все вместе.
круговая чистка сделает лучше
разрыв моего пищевода,
но я все еще бегемот,
просто не могу понять это.
почему мои зубы продолжают выпадать?