Тексты и переводы песен /

Dead To Me | 2009

Walk away
That’s one thing that you’re good at
When things get rough, quit and start again
And you tried to drag me down
Even when you’re not around
I’d hate to say that I hate you
But it’s getting that way now
And I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that
When people ask me where you are
I say I haven’t seen you
I’ve been lucky so far
'Cause you’re your own worst enemy
You threw back the help from me
Hope you like it on your own
'Cause that’s the way it’s gunna be
I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that
Walk away, that’s one thing that you’re good at
And you’re not very good at that at all
I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that
I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that

Перевод песни

Уходи!
Это единственное, в чем ты хороша.
Когда становится тяжело, уходи и начинай сначала.
И ты пытался затащить меня вниз,
Даже когда тебя нет рядом.
Мне бы не хотелось говорить, что я ненавижу тебя,
Но теперь все идет своим чередом.
И мне все равно.
Я справляюсь без тебя.
Тебя там нет,
И, думаю, я должен поблагодарить тебя,
потому что в моей голове ты мертва.
И ты никогда не вернешься.
Спасибо за плохие времена,
Я выпью за это.
Когда люди спрашивают меня, Где ты.
Я говорю, что не видел тебя.
До сих пор мне везло,
потому что ты сам себе злейший враг.
Ты отказалась от моей помощи.
Надеюсь, тебе это нравится в одиночку,
потому что так и должно быть.
Мне все равно.
Я справляюсь без тебя.
Тебя там нет,
И, думаю, я должен поблагодарить тебя,
потому что в моей голове ты мертва.
И ты никогда не вернешься.
Спасибо за плохие времена,
Я выпью за это.
Уходи, это то, в чем ты хороша.
И ты совсем не хорош в этом.
Мне все равно.
Я справляюсь без тебя.
Тебя там нет,
И, думаю, я должен поблагодарить тебя,
потому что в моей голове ты мертва.
И ты никогда не вернешься.
Спасибо за плохие времена,
Я выпью за это.
Мне все равно.
Я справляюсь без тебя.
Тебя там нет,
И, думаю, я должен поблагодарить тебя,
потому что в моей голове ты мертва.
И ты никогда не вернешься.
Спасибо за плохие времена,
Я выпью за это.