These were the ones that could have saved us both
But you said them
Far too late
Of all the words you said
These could’ve kept the shadows
Of my family
From the ground on which I’m walking
And if I’d only been told the truth
Facts based on something that
I could touch
Things would be all different now
Of all the words you said
These were the ones that could have saved us both
You said them
Far too late
And if I’d only been told the truth
Facts based on something that
I could touch
Things would be all different now
And I wouldn’t have to lie
As I see truth in their eyes
Thoughts that I have had
On my way down to see them
There’d still be the loss
That we knew when we were kids
And I wouldn’t have to lie
When say I’m just fine
And still know how to dance
Away what was bad
Still holding on to
The thoughts that stay false
And bound to a promise
I don’t wish to keep
One hand in the ruins
Something
Once was my home
Once was my own
Bound to a promise
I don’t wish to keep
One hand in these ruins
Is something that I could touch
And still know how to dance
I’d still know how to dance away what was bad…
Ox-Eye | 2009
Исполнитель: JenifereverПеревод песни
Это были те, кто мог бы спасти нас обоих,
Но ты сказал их
Слишком поздно
Из всех слов, которые ты сказал,
Они могли бы удержать тень
Моей семьи
От Земли, по которой я иду.
И если бы мне только сказали правду ...
Факты, основанные на чем-то, к чему
Я мог прикоснуться,
Теперь все было бы по-другому,
Из всех слов, что ты сказала,
Это были те, которые могли бы спасти нас обоих.
Ты сказал им
Слишком поздно.
И если бы мне только сказали правду ...
Факты, основанные на чем-то, к чему
Я мог бы прикоснуться,
Теперь все было бы по-другому.
И мне не пришлось бы лгать,
Когда я вижу правду в их глазах.
Мысли, которые у меня были на пути вниз, чтобы увидеть их, все равно будут потери, которые мы знали, когда были детьми, и мне не пришлось бы лгать, когда я говорю, что я в порядке и все еще знаю, как танцевать, что было плохо, все еще держась за мысли, которые остаются ложными и связаны с обещанием, которое я не хочу сдерживать.
Одна рука в руинах.
Что-то
Когда-то было моим домом,
Когда-то было моим собственным,
Связанным обещанием,
Которое я не хочу сдерживать.
Одна рука в этих руинах-
Это то, к чему я мог прикоснуться
И все еще знаю, как танцевать,
Я все еще знаю, как танцевать, что было плохо...
Но ты сказал их
Слишком поздно
Из всех слов, которые ты сказал,
Они могли бы удержать тень
Моей семьи
От Земли, по которой я иду.
И если бы мне только сказали правду ...
Факты, основанные на чем-то, к чему
Я мог прикоснуться,
Теперь все было бы по-другому,
Из всех слов, что ты сказала,
Это были те, которые могли бы спасти нас обоих.
Ты сказал им
Слишком поздно.
И если бы мне только сказали правду ...
Факты, основанные на чем-то, к чему
Я мог бы прикоснуться,
Теперь все было бы по-другому.
И мне не пришлось бы лгать,
Когда я вижу правду в их глазах.
Мысли, которые у меня были на пути вниз, чтобы увидеть их, все равно будут потери, которые мы знали, когда были детьми, и мне не пришлось бы лгать, когда я говорю, что я в порядке и все еще знаю, как танцевать, что было плохо, все еще держась за мысли, которые остаются ложными и связаны с обещанием, которое я не хочу сдерживать.
Одна рука в руинах.
Что-то
Когда-то было моим домом,
Когда-то было моим собственным,
Связанным обещанием,
Которое я не хочу сдерживать.
Одна рука в этих руинах-
Это то, к чему я мог прикоснуться
И все еще знаю, как танцевать,
Я все еще знаю, как танцевать, что было плохо...