Don’t tell me off, don’t tell me anything
I’m not in the mood to communicate
Don’t you ever get that feeling
Some days I just like to watch TV
On my own, with my feet up
All alone, me and my coffee cup
Ignore the doorbell and turn the volume up
Until it really rocks me
Don’t call me up on the telephone
There’ll be no answer even if I’m home
Don’t you ever get my meaning?
Some days I just like to watch TV
Eating junk food and being lazy
Walk around completely naked
Play guitar until the neighbours complain
Fuck 'em all cos it really rocks me
TV | 2002
Исполнитель: Jesse JamesПеревод песни
Не говори мне, не говори мне ничего.
Я не в настроении общаться.
Ты никогда не испытываешь этого чувства?
Иногда я просто люблю смотреть телевизор
В одиночестве, подняв ноги.
В полном одиночестве, я и моя чашка кофе
Игнорирую звонок в дверь и включаю громкость до
Тех пор, пока это не взбесит меня,
Не звони мне по телефону,
Даже если я дома, ответа не будет.
Ты никогда не понимаешь, о чем я?
Иногда я просто люблю смотреть телевизор,
Есть нездоровую еду и быть ленивым.
Гуляй совершенно голый.
Играй на гитаре, пока соседи не пожалуются.
К черту их всех, потому что это действительно меня заводит.
Я не в настроении общаться.
Ты никогда не испытываешь этого чувства?
Иногда я просто люблю смотреть телевизор
В одиночестве, подняв ноги.
В полном одиночестве, я и моя чашка кофе
Игнорирую звонок в дверь и включаю громкость до
Тех пор, пока это не взбесит меня,
Не звони мне по телефону,
Даже если я дома, ответа не будет.
Ты никогда не понимаешь, о чем я?
Иногда я просто люблю смотреть телевизор,
Есть нездоровую еду и быть ленивым.
Гуляй совершенно голый.
Играй на гитаре, пока соседи не пожалуются.
К черту их всех, потому что это действительно меня заводит.