End of an Era | 1991

The end of the daydream
The end of the side
The end of relations
The end of my mind
The end of the shoreline
The end of the heat
The end of the cold
The end of an era
My conscience calls me to the phone
Speaking voice telling me it’s time to go
I think of the past, and the present, and the future
I start to say
The end of the almost
The end of the sigh
It’s the end of the highway
It’s the end of the lie
The end of the girl
The end of the world
The end of the romance
It’s the end of an era
My conscience calls me to the phone
Speaking voice telling me it’s time to go
I think of the past, and the present, and the future
It’s all the same
Speaking voice telling me it’s time to go
I think of the past, and the present, and the future
Spoken in bad Italian accent:
I sink of ze past, and ze present, and ze future
And it’s all de same
It’s all de same

Конец грез
Конец стороны
Конец отношений
Конец моего разума
Конец береговой
Линии конец тепла
Конец холода
Конец эпохи
Моя совесть зовет меня к телефону,
Говорит голос, говорит мне, что пора идти.
Я думаю о прошлом, настоящем и будущем,
Я начинаю говорить
О конце почти
Конца вздоха,
Это конец шоссе,
Это конец лжи,
Конец девушки,
Конец света,
Конец романтики,
Это конец эпохи.
Моя совесть зовет меня к телефону,
Говорит голос, говорит мне, что пора идти.
Я думаю о прошлом, настоящем и будущем,
Это все тот же
Голос, говорящий мне, что пришло время уйти.
Я думаю о прошлом, и настоящем, и будущем,
Сказанном плохим итальянским акцентом:
Я тону от прошлого, и настоящего, и будущего,
И это все одно и то же.
Все одно и то же.