Ik was amper elf, het ging gewoon vanzelf
'k Zag alleen maar meisjes in m’n dromen
Ik heb wat afgegluurd, bij ons thuis en in de buurt
En ik ben er ook steeds door van school gestuurd
'k Zag jou onder de douche en raakte in een roes
't Was 't allermooiste in m’n leven
Jij wist dat ik daar stond, beschaamd met open mond
't Duurde maar heel even
Amy
Duizend keer schreef ik je naam
Amy
In m’n adem, op 't raam
Amy
'k Kon er met niemand over praten
'k Voelde me zo verlaten
Maandenlang sloop ik elke nacht heel voorzichtig bij je, in je kamer
En keek naar je gezicht, je lieve ogen dicht
Soms dan werd het buiten alweer licht
Ik spijbelde van school, en zonderde me af
'k Bracht de ouwelui steeds in de zorgen
De reden, dat was jij, lieve zus van mij
Hoe hield ik 't verborgen
O, Amy
Het duurde eigenlijk veel te lang
Amy
De liefde maakte me zo bang
Amy
Je hebt het nooit echt willen weten
Maar 'k zal het nooit vergeten
Ik was amper elf, 't ging gewoon vanzelf
'k Zag alleen maar meisjes in m’n dromen
Ik heb wat afgegluurd, bij ons thuis en in de buurt
En ik ben er ook steeds door van school gestuurd
'k Zag jou onder de douche en raakte in een roes
't Was 't allermooiste in m’n leven
Jij wist dat ik daar stond, beschaamd met open mond
't Duurde maar heel even
Amy
Duizend keer schreef ik je naam
Amy
In m’n adem, op 't raam
Amy
'k Kon er met niemand over praten
'k Voelde me zo verlaten
O, Amy
't Duurde eigenlijk veel te lang
Amy
De liefde maakte me zo bang
Amy
Amy | 2012
Исполнитель: Jan Ten HoopenПеревод песни
Мне было всего 11, это случилось само по себе.
Я видел только девушек в своих снах,
Я немного подглядывал за нашим домом и районом.
И меня выгнали из школы из-за этого все время.
Я увидела тебя в душе и очень спешила.
это было самое прекрасное в моей жизни .
Ты знал, что я стою там, опозоренный открытым ртом.
это заняло всего минуту .
Эми.
Тысячу раз я писал твое имя.
Эми.
В моем дыхании, на окне.
Эми.
Я не мог никому об этом говорить .
Я чувствовала себя брошенной
Несколько месяцев, я подкрадывалась к тебе каждую ночь очень осторожно, в твоей комнате.
И взглянул на твое лицо, твои сладкие глаза закрыты.
Иногда снаружи снова было светло,
Я пропускал школу и держал дистанцию.
Я всегда ставил стариков в большие неприятности.
Причиной тому была ты, дорогая моя сестра.
Как я мог это скрыть?
О, Эми.
На самом деле, это заняло слишком много времени.
Эми.
Любовь так напугала меня.
Эми.
Ты никогда не хотела знать.
Но я никогда не забуду,
Что мне было всего 11, это случилось само по себе.
Я видел только девушек в своих снах,
Я немного подглядывал за нашим домом и районом.
И меня выгнали из школы из-за этого все время.
Я увидела тебя в душе и очень спешила.
это было самое прекрасное в моей жизни .
Ты знал, что я стою там, опозоренный открытым ртом.
это заняло всего минуту .
Эми.
Тысячу раз я писал твое имя.
Эми.
В моем дыхании, на окне.
Эми.
Я не мог никому об этом говорить .
Я чувствовал себя брошенным.
О, Эми.
на самом деле, это заняло слишком много времени.
Эми.
Любовь так напугала меня.
Эми.
Я видел только девушек в своих снах,
Я немного подглядывал за нашим домом и районом.
И меня выгнали из школы из-за этого все время.
Я увидела тебя в душе и очень спешила.
это было самое прекрасное в моей жизни .
Ты знал, что я стою там, опозоренный открытым ртом.
это заняло всего минуту .
Эми.
Тысячу раз я писал твое имя.
Эми.
В моем дыхании, на окне.
Эми.
Я не мог никому об этом говорить .
Я чувствовала себя брошенной
Несколько месяцев, я подкрадывалась к тебе каждую ночь очень осторожно, в твоей комнате.
И взглянул на твое лицо, твои сладкие глаза закрыты.
Иногда снаружи снова было светло,
Я пропускал школу и держал дистанцию.
Я всегда ставил стариков в большие неприятности.
Причиной тому была ты, дорогая моя сестра.
Как я мог это скрыть?
О, Эми.
На самом деле, это заняло слишком много времени.
Эми.
Любовь так напугала меня.
Эми.
Ты никогда не хотела знать.
Но я никогда не забуду,
Что мне было всего 11, это случилось само по себе.
Я видел только девушек в своих снах,
Я немного подглядывал за нашим домом и районом.
И меня выгнали из школы из-за этого все время.
Я увидела тебя в душе и очень спешила.
это было самое прекрасное в моей жизни .
Ты знал, что я стою там, опозоренный открытым ртом.
это заняло всего минуту .
Эми.
Тысячу раз я писал твое имя.
Эми.
В моем дыхании, на окне.
Эми.
Я не мог никому об этом говорить .
Я чувствовал себя брошенным.
О, Эми.
на самом деле, это заняло слишком много времени.
Эми.
Любовь так напугала меня.
Эми.