Тексты и переводы песен /

Span | 2011

Weekends were deadly every time
On over to the gaping firth
Filled up the spaces in my mouth
We heard the band and then the drive
Snow on the tar but we survived
I tried to hide my disappointment
My heart is cast in bronze
My skull is cracked
Now that I’m healed, my strength returned
Now every day my stomach churns
What I deserve I haven’t earned
My place on plinth or in museum
Or a stone bed in mausoleum
Hand over yesterday’s per diems
Our hearts are cut in stone
Our lives are lived alone
My heart is cast in bronze
My skull is cracked
See how it turns
How we will survive
All is waltz
All our faults
Show we are alive
We vibrate all at once
Or at our own rate
How we last is how we love
Our time is so fast
See it turn
Tell, tell me rocks won’t break
On my brow
Lines drawn on my face
In our dreams plains curve
Bridges span all our thoughts
Favourite pen on palm
Tell me
Only dreams
Only dreams
Only dreams

Перевод песни

Выходные были смертельно опасны каждый раз,
Когда над зияющей пихтой
Заполняли пространство во рту,
Мы слышали группу, а затем
Снег на таре, но мы выжили,
Я пытался скрыть свое разочарование.
Мое сердце отлито из бронзы,
Мой череп треснул.
Теперь, когда я исцелился, моя сила вернулась,
Теперь каждый день мой живот откачивает
То, что я заслуживаю, я не заслужил
Свое место на плинтусе или в музее,
Или на каменной кровати в мавзоле,
Сдавая вчерашние дневники.
Наши сердца высечены в камне,
Наши жизни прожиты в одиночестве.
Мое сердце отлито из бронзы,
Мой череп треснул.
Посмотри, как все обернется,
Как мы выживем,
Все это вальс,
Все наши ошибки,
Покажи, что мы живы,
Мы вибрируем все сразу
Или с нашей собственной скоростью,
Как мы последний раз, как мы любим,
Наше время так быстро,
Смотри, Как оно поворачивается.
Скажи, скажи мне, что камни не сломаются
На моем челе,
Линии, нарисованные на моем лице,
В наших снах, равнины, кривые
Мосты охватывают все наши мысли,
Любимая ручка на ладони,
Скажи мне


, что только мечты, только мечты, только мечты