Тексты и переводы песен /

Only Colour | 2011

Don’t you look at me
There is no matter here
I’m not blood and bone
I’m only colour
Don’t you look at me
I’m only colour
There is no matter here
And I’m not blood and bone
And I’m moving away from here
Under my roof I can think at my own pace
Under my floor there’s a crawl space
Under my stars there’s a loch full of dead cars
Under my stairs there’s a fire in the wires
Fire in the wires
Up on that hill there’s a broch from the old days
And under that shore they’ll be forever more
On top of these words there’s a hand and a hard hat
Above this word there’s a hard heart
No no no, no no no no
No no no, no no no no
No no no, no no no no
No no no, no no no no
I’m not blood and bone
And I’m moving away from here
Don’t you look at me
I’m only colours
There is no matter here
(And I’m moving away from here)
I’m not blood and bones
And I’m moving

Перевод песни

Не смотри на меня,
Здесь нет никакого значения.
Я не кровь и кости,
Я всего лишь цвет.
Разве ты не смотришь на меня, я всего лишь цвет, здесь нет никакого значения, и я не кровь и кости, и я ухожу отсюда под крышей, я могу думать в своем собственном темпе под моим полом, под моими звездами есть место для ползания, под моей лестницей есть лох, полный мертвых машин, огонь в проводах, огонь в проводах, на этом холме есть брошь из старых дней, и под этим берегом они навсегда останутся поверх этих слов есть рука и жесткая шляпа над этим словом есть твердое сердце
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не кровь и кости,
И я уезжаю отсюда.
Разве ты не смотришь на
Меня, я всего лишь цвета,
Здесь нет никакого значения (
и я уезжаю отсюда).
Я не кровь и кости,
И я двигаюсь.