Тексты и переводы песен /

All the Same to Me | 1998

Met a man on a train near Santa Fe
Who was dead a minute as a child
Fell off a dock
He couldn’t swim and his heart stopped
A gold snake slid from the sky and swallowed him up
He disappeared inside
He disappeared inside
The train stopped in a field of oil wells
A blind girl needed help getting on
The man was drunk from a flask half full of rum
I shook my head when he offered me some
«Que sera,» he said and took another swig
The train roared up a hill of sickly pines
A small boy chased a ball up the aisle
As the black mouth of a tunnel swallowed us up
We disappeared inside
We disappeared inside
There we go

Перевод песни

Встретил мужчину в поезде возле Санта-Фе.
Он был мертв минуту, как ребенок упал с причала, он не мог плавать, и его сердце остановилось, золотая змея скользнула с неба и поглотила его, он исчез внутри, он исчез внутри поезда, остановился в поле нефтяных скважин, слепая девушка нуждалась в помощи, чтобы попасть на мужчину, был пьян из фляги, наполовину полной Рома.
Я покачал головой, когда он предложил мне немного.
"Ке сера", - сказал он и сделал еще один глоток.
Поезд взревел на холм болезненных сосен,
Маленький мальчик погнался за шаром по проходу,
Когда черный рот туннеля поглотил нас,
Мы исчезли внутри,
Мы исчезли внутри.
Вот и мы!