Slavery / Freedom | 2008

Slaves of their creations
Absurd is the purpose
Of digital processing
Lack of communication
Outside the screen
Communication, power, freedom
Inside the screen
Silence and misery
Silence — technocratic
Silence — digital
Silence — new
Looking again at reality
Nothing changes
Everyone chooses
Life or insanity

Рабы их творений.
Абсурдна цель
Цифровой обработки,
Отсутствие связи.
За пределами экрана.
Связь, власть, свобода
Внутри экрана.
Тишина и страдания.
Тишина-технократическая
Тишина-цифровая
Тишина - новый
Взгляд на реальность
Ничего не меняется.
Каждый выбирает
Жизнь или безумие.