Up in the trees down on the ground
High in the hills under the sea
People playing low-key warm-up gigs
Performing tasters from their new LP
We just got back from Greek isle Kos
Didn’t see no Vicky Leandros
We had a 96-track studio
And it was haunted by a Red Indian
See what we’ve got in the pipeline
The Edge said we could maybe buy-on
Met him at prestigious Marquee Club
Mixed a storming set by Vow Wow
Vow Wowowow
Oooh he’s here again
The man with the gaffer tape supplies
We’ll blow the headline act away
Cos we’ve brought a coachload down with us
Whit Week malarkey on the prom
Eyes down, look in
Win beige headboard
She’s got a green belt in astrology
And I’ve got a black belt
In NoCanDo
My turn soon on Karaoke
Girl nearby asks who I might be
May be Boz Scaggs singing «Lido»
Or I might just up and leave
Just up and leave…
Whit Week Malarkey | 2010
Исполнитель: Half Man Half BiscuitПеревод песни
Там, на деревьях, на Земле,
Высоко на холмах, под морем,
Люди играют сдержанные разминочные концерты,
Исполняя дегустаторы из своего нового пластинки,
Мы только что вернулись с греческого острова Кос,
Но не видели Вики Леандрос.
У нас была 96-трековая студия,
И ее преследовал Красный индеец,
Посмотрите, что у нас есть в трубопроводе,
Край сказал, что мы могли бы купить
Его, встретил его в престижном клубе Marquee,
Смешал штурм, установленный клятвой Wow.
Клянусь, что он снова здесь.
Человек с гафферными пленками,
Мы снесем заголовки,
Потому что мы привезли с собой кучу машин.
Уит-неделька маларкей на выпускном,
Глаза опущены, смотрись в
Бежевый изголовье кровати.
У нее зеленый пояс в астрологии,
А у меня черный пояс
В Ночандо.
Скоро моя очередь в караоке,
Девушка рядом спрашивает, кем я могу быть,
Может быть, Боз Скаггс поет "Лидо"
, или я могу просто подняться и уйти,
Просто уйти и уйти...
Высоко на холмах, под морем,
Люди играют сдержанные разминочные концерты,
Исполняя дегустаторы из своего нового пластинки,
Мы только что вернулись с греческого острова Кос,
Но не видели Вики Леандрос.
У нас была 96-трековая студия,
И ее преследовал Красный индеец,
Посмотрите, что у нас есть в трубопроводе,
Край сказал, что мы могли бы купить
Его, встретил его в престижном клубе Marquee,
Смешал штурм, установленный клятвой Wow.
Клянусь, что он снова здесь.
Человек с гафферными пленками,
Мы снесем заголовки,
Потому что мы привезли с собой кучу машин.
Уит-неделька маларкей на выпускном,
Глаза опущены, смотрись в
Бежевый изголовье кровати.
У нее зеленый пояс в астрологии,
А у меня черный пояс
В Ночандо.
Скоро моя очередь в караоке,
Девушка рядом спрашивает, кем я могу быть,
Может быть, Боз Скаггс поет "Лидо"
, или я могу просто подняться и уйти,
Просто уйти и уйти...